Translation of "Tax software" in German
All
sorts
of
development
can
be
funded
with
a
Software
Tax:
Alle
Arten
der
Entwicklung
können
mit
einer
Softwaresteuer
finanziert
werden:
ParaCrawl v7.1
File
format
U08
was
created
by
Dr
Tax
Software.
Der
Dateiformat
U08
wurde
von
Dr
Tax
Software
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
new
tax-control
software
programmes
which
are
now
available,
electronic
invoicing
can
be
checked
both
more
quickly
and
more
easily
than
can
bulky
files
of
paper
invoices.
Dank
der
inzwischen
auf
dem
Markt
erhältlichen
neuen
Kontrollsoftware
können
elektronische
Rechnungen
heute
in
der
Tat
schneller
und
leichter
geprüft
werden
als
dicke
Belegordner.
TildeMODEL v2018
These
changes
should
actually
make
tax
control
more
effective,
as
new
tax-control
software
programmes
which
are
now
available
enable
electronic
invoices
to
be
checked
both
more
quickly
and
more
easily
than
bulky
files
of
paper
invoices.
Diese
Änderungen
sollten
sogar
zu
einer
wirksameren
steuerlichen
Kontrolle
beitragen,
da
mit
der
inzwischen
auf
dem
Markt
erhältlichen
neuen
Kontrollsoftware
elektronische
Rechnungen
heute
schneller
und
leichter
geprüft
werden
können
als
dicke
Belegordner.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
requiring
non-established
traders
who
opt
for
the
simplified
scheme
to
charge
VAT
at
the
rate
of
the
Member
State
of
consumption
is
not
administratively
difficult
and
is
compatible
with
most
common
tax
computation
software.
Es
entsteht
also
kein
zusätzlicher
Verwaltungsaufwand
dadurch,
dass
Nicht-EU-Unternehmen,
die
die
vereinfachte
Regelung
wählen,
den
im
Mitgliedstaat
des
Verbrauchs
geltenden
MwSt-Satz
entrichten
müssen,
zumal
dies
mit
den
meisten
elektronischen
Systemen
für
die
Steuerberechnung
in
der
Gemeinschaft
kompatibel
ist.
TildeMODEL v2018
This
includes
among
others
the
tax
software
TAXOR,
the
enterprise
social
media
solution
tibbr,
the
business
process
management
suite
T-Systems
Process
Cloud
as
well
as
the
sustainability
management
WeSustain.
Dazu
gehören
u.a.
die
Steuersoftware
TAXOR,
die
Enterprise
Social
Media
Lösung
tibbr,
die
Business
Process
Management
Suite
T-Systems
Process
Cloud
sowie
das
Nachhaltigkeitsmanagement
WeSustain.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
tax
software
that
you
used
last
year
does
not
incorporate
changes
applicable
to
this
year’s
returns.
Außerdem
enthält
die
Software
die
Sie
letztes
Jahr
genutzt
haben,
nicht
die
Änderungen
die
auf
diesjährige
Steuerklärungen
angewandt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tax
software
(tax:
savings
account
and
tax:
web)
as
well
as
all
other
services
of
CREWsteuer
must
be
booked
additionally.
Die
Steuersoftware
(steuer:sparbuch
und
steuer:web)
sowie
alle
anderen
Dienstleistungen
von
CREWsteuer
müssen
zusätzlich
dazu
gebucht
werden.
CCAligned v1
I
HOPE
no
one
reading
this
falls
for
it,
but
the
“tax
software
update”
that
they
are
pushing
is
a
virus.
Ich
hoffe,
niemand
liest
fällt
dies
für
sie,
aber
die
“Steuer-Software
Update”
daß
sie
treiben
ist
ein
Virus.
ParaCrawl v7.1
Through
our
process
support
in
e-commerce,
legal
&
tax,
accounting,
software
&
IT,
HR,
logistics
&social
media
&
PR,
we
can
give
our
portfolio
companies
a
real
competitive
advantage
and
maximize
their
efficiency.
Durch
unsere
Prozessunterstützung
und
-optimierung
bei
u.a.
E-Commerce,
Legal
&
Tax,
Buchführung,
Software
&
IT,
HR,
Logistik
und
Social
Media
&
PR
können
unsere
Portfoliogesellschaften
echte
Wettbewerbsvorteile
erzielen
und
ihre
Effizienz
steigern.
CCAligned v1
S08
files
are
Uncommon
Files
primarily
associated
with
TaxCalc
Tax
File
(Acorah
Software
Products
Ltd.).
S08-Dateien
sind
Sonstige
Dateien,
die
in
erster
Linie
TaxCalc
Tax
File
(Acorah
Software
Products
Ltd.).
ParaCrawl v7.1
Turbotax,
tax
preparation
software
owned
by
Intuit,
understands
that
storytelling
is
a
powerful
marketing
technique
that
no
one
can
resist.
Turbotax,
eine
Steuersoftware
von
Intuit,
weiß,
dass
dieKunst
des
Erzählens
eine
mächtige
Marketing-Technik
ist,
der
niemand
widerstehen
kann.
ParaCrawl v7.1
At
680
Euro/USD
listprice
plus
tax,
the
software
is
also
an
affordable
solution
for
small
businesses.
Bei
einem
Listenpreis
von
680
Euro
zzgl.
Umsatzsteuer
ist
die
Software
eine
auch
für
kleine
Unternehmen
erschwingliche
Lösung.
ParaCrawl v7.1
With
TeamViewer,
you
can
connect
to
your
office
computer
anytime,
leveraging
its
full
potential
for
your
telework:
access
documents
on
the
company
network,
use
specialized
software
at
home
(e.g.,
construction
software,
accounting
software,
financial
management,
project
management
software,
tax
software,
or
staff
work
records)
or
work
on
intranet
content.
Mit
TeamViewer
können
Sie
sich
jederzeit
auf
Ihren
Computer
im
Büro
verbinden
und
so
für
die
Heimarbeit
alle
Vorteile
nutzen,
die
Ihr
Büro-Computer
bietet:
Greifen
Sie
auf
Dokumente
im
Firmennetzwerk
zu,
nutzen
Sie
von
Zuhause
spezifische
Software
(z.
B.
Konstruktionssoftware,
Buchhaltungssoftware,
Finanzbuchhaltung,
Projektmanagementsoftware,
Steuerberechnung
oder
Personalzeiterfassung)
oder
arbeiten
Sie
an
Inhalten
aus
dem
Intranet.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
a
popular
tax
software
like
TurboTax
or
Taxcut
will
walk
you
through
each
step
in
calculating
your
deduction
then
give
you
which
method
yields
you
the
biggest
deduction.
Glücklicherweise
ein
beliebtes
Steuer-Software
wie
TurboTax
oder
Taxcut
wird
Sie
durch
die
einzelnen
Schritte
bei
der
Berechnung
Ihrer
Abzug
dann
geben
Sie
die
Methode
liefert
Ihnen
die
größte
Abzug.
ParaCrawl v7.1
That
is
greatly
useful
in
a
shared
environment,
such
as
when
other
people
want
to
use
your
computer,
and
you
don't
want
them
open
the
programs
that
contain
your
sensitive
and
private
information
like
tax
software.
Das
ist
sehr
nützlich
in
einer
gemeinschaftlichen
Umgebung,
z.B.
wenn
andere
Leute
Ihren
Computer
benutzen
und
Sie
nicht
möchten,
dass
sie
die
Programme
öffnen,
die
Ihre
sensiblen
und
privaten
Informationen
wie
Steuersoftware
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Suppose
everyone
who
buys
a
computer
has
to
pay
x
percent
of
the
price
as
a
software
tax.
Angenommen,
jeder,
der
einen
Rechner
kauft,
muss
x
Prozent
des
Preises
als
Softwaresteuer
entrichten.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
challenge
in
the
development
process
of
the
mobile
versions
was
to
optimally
present
the
tax
software
–
a
very
complex
and
extensive
product
–
on
the
limited
space
of
a
mobile
device’s
screen.
Insbesondere
bei
der
Erarbeitung
der
mobilen
Varianten
bestand
die
größte
Herausforderung
darin,
ein
so
komplexes
und
umfangreiches
Produkt
wie
eine
Steuer-Software
auf
dem
beschränkten
Platz
eines
mobilen
Endgerätes
optimal
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
R08
files
are
Uncommon
Files
primarily
associated
with
TaxCalc
Tax
File
(Acorah
Software
Products
Ltd.).
R08-Dateien
sind
Sonstige
Dateien,
die
in
erster
Linie
TaxCalc
Tax
File
(Acorah
Software
Products
Ltd.).
ParaCrawl v7.1