Translation of "Takeaway" in German

Yeah, that's not really the takeaway from this little episode.
Ja, das ist nicht wirklich das Fazit aus dieser kleinen Episode.
OpenSubtitles v2018

Go out and get us some takeaway, will you?
Geh uns was zu essen holen, okay?
OpenSubtitles v2018

My takeaway from that is "powerful."
Mein Fazit daraus lautet: "Kraftvoll".
OpenSubtitles v2018

All our pizzas can also be ordered for takeaway.
Alle Pizzen können auch zum Mitnehmen bestellt werden.
CCAligned v1

You have the option to eat in or takeaway.
Sie haben die Möglichkeit in oder zum Mitnehmen zu essen.
CCAligned v1

It is also possible to order takeaway.
Es ist auch möglich, zum Mitnehmen zu bestellen.
CCAligned v1