Translation of "Take turns" in German
Tom
and
I'll
take
turns
watching
your
kids.
Tom
und
ich
passen
abwechselnd
auf
eure
Kinder
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Luke
and
he
will
take
turns
watching
on
this
floor.
Luke
und
er
werden
sich
bei
der
Bewachung
abwechseln.
OpenSubtitles v2018
We
would
take
it
in
turns
to
take
each
other
on,
like,
a
visualization...
Wir
wechselten
uns
ab,
uns
gegenseitig
durch
die
Visualisierungen
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
Cooks
from
freighters
take
turns
in
the
kitchen.
Die
Köche
von
den
Frachtern
wechseln
sich
in
der
Küche
ab.
OpenSubtitles v2018
We
can
take
it
in
turns
tomorrow,
so
Mama
can
have
some
rest.
Wechseln
wir
uns
morgen
ab,
damit
Mama
sich
ausruhen
kann.
OpenSubtitles v2018
He
said
we
could
take
turns,
and
no
one
would
know
the
difference.
Er
sagte,
wir
könnten
uns
abwechseln
und
niemand
würde
den
Unterschied
merken.
OpenSubtitles v2018
We
can
take
turns
following
up
on
her,
if
you'd
like.
Wir
können
uns
bei
ihr
mit
den
Untersuchungen
abwechseln,
wenn
du
magst.
OpenSubtitles v2018
My
brothers
and
sisters
and
I
take
turns
taking
care
of
her.
Meine
Geschwister
und
ich,
wir
kümmern
uns
abwechselnd
um
sie.
OpenSubtitles v2018
We
were
about
17,
so
we
had
to
take
turns
finding
a
sailor
to
buy
us
liquor.
Wir
waren
17,
suchten
abwechselnd
Matrosen,
die
uns
Alkohol
kauften.
OpenSubtitles v2018