Translation of "Synergistic" in German
Synergistic
effects
could
also
be
achieved
with
activities
planned
under
the
Fifth
Framework
Programme
on
Research.
Auch
mit
den
im
fünften
Forschungsrahmenprogramm
geplanten
Aktivitäten
könnten
Synergieeffekte
erzielt
werden.
Europarl v8
I
wonder
whether
there
is
any
empirical
evidence
of
the
existence
of
synergistic
effects.
Mich
würde
interessieren,
ob
es
empirische
Beweise
für
solche
Synergieeffekte
gibt.
Europarl v8
No
synergistic
enhancement
of
toxicity
has
been
observed.
Eine
synergistische
Erhöhung
der
Toxizität
ist
nicht
beobachtet
worden.
ELRC_2682 v1
Emtricitabine
and
tenofovir
alafenamide
demonstrated
synergistic
antiviral
activity
in
cell
culture.
Emtricitabin
und
Tenofoviralafenamid
haben
in
Zellkultur
synergistische
antivirale
Aktivität
gezeigt.
ELRC_2682 v1
The
combination
of
ixazomib
and
lenalidomide
demonstrated
synergistic
cytotoxic
effects
in
multiple
myeloma
cell
lines.
Die
Kombination
von
Ixazomib
und
Lenalidomid
zeigte
in
vielen
Myelomzelllinien
synergistische
zytotoxische
Wirkungen.
ELRC_2682 v1
Elvitegravir,
emtricitabine,
and
tenofovir
alafenamide
demonstrated
synergistic
antiviral
activity
in
cell
culture.
Elvitegravir,
Emtricitabin
und
Tenofoviralafenamid
haben
in
Zellkultur
synergistische
antivirale
Aktivität
gezeigt.
ELRC_2682 v1
It
is
also
necessary
to
assess
possible
aggregate,
cumulative
and
synergistic
effects
of
pesticides.
Ebenfalls
zu
bewerten
sind
mögliche
gemeinsame,
kumulative
und
synergistische
Wirkungen
von
Pestiziden.
DGT v2019
Cumulative
and
synergistic
effects
shall
be
taken
into
account
and
reported
in
the
dossier.
Kumulative
und
synergistische
Wirkungen
sind
zu
berücksichtigen
und
im
Dossier
anzugeben.
DGT v2019
It
is
necessary
to
assess
possible
aggregate,
cumulative
and
synergistic
effects
of
pesticides.
Zu
bewerten
sind
mögliche
gemeinsame,
kumulative
und
synergistische
Wirkungen
von
Pestiziden.
DGT v2019