Translation of "Syndicated bond" in German
This
landmark
decision
strengthens
considerably
the
legal
security
in
case
of
financing
French
companies
or
companies
with
their
COMI
in
France
via
international
syndicated
loans
or
bonds.
Durch
diese
Grundsatzentscheidung
wird
die
Rechtssicherheit
bei
Finanzierung
französischer
Gesellschaften
bzw.
Gesellschaften
mit
einem
COMI
in
Frankreich
durch
internationale
syndizierte
Konsortialkredite
oder
Anleihen
erheblich
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
new
bond
issues
include
additional
financial
houses
and
banks
in
the
bond
syndicate
to
ensure
a
broad
geographical
distribution
and
firm
primary
placement
of
the
bonds.
Bei
vielen
Anleihe-Neuemissionen
werden
weitere
Finanzhäuser
und
Banken
in
das
Anleihekonsortium
aufgenommen,
um
einen
breite
geographische
Streuung
und
eine
sichere
Erstplatzierung
der
Anleihen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1