Translation of "Swordfish" in German
Other
countries
have
also
reported
incidental
catches
of
swordfish.
Auch
andere
Länder
haben
gelegentliche
Fänge
von
Schwertfisch
gemeldet.
TildeMODEL v2018
Maximum
number
of
EU
vessels
authorised
to
fish
for
swordfish
and
albacore
in
the
IOTC
Convention
Area:
Höchstzahl
der
EU-Schiffe,
die
im
IOTC-Übereinkommensbereich
Schwertfisch
und
Weißen
Thun
fangen
dürfen:
DGT v2019
This
Chapter
shall
not
apply
to
harpoon
vessels
engaged
in
the
transhipment
of
fresh
swordfish
at
sea.
Dieses
Kapitel
gilt
nicht
für
Harpunenschiffe,
die
auf
See
frischen
Schwertfisch
umladen.
TildeMODEL v2018
This
decision
complements
the
regulation
on
technical
measures
for
the
conservation
of
tuna
and
swordfish.
Diese
Entscheidung
ergänzt
die
Verordnung
über
technische
Erhaltungsmaßnahmen
für
Thunfisch
und
Schwertfisch.
TildeMODEL v2018
Have
you
been
eating
swordfish?
Hast
du
die
falschen
Algen
gegessen?
OpenSubtitles v2018
We're
not
having
swordfish,
are
we?
Wir
werden
keinen
Schwertfisch
essen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
hope
it's
not
my
swordfish.
Ich
hoffe,
es
war
nicht
mein
Schwertfisch.
OpenSubtitles v2018
We
have
some
swordfish
cooked
in
beer.
Wir
haben
Schwertfisch
in
Bier
gekocht.
OpenSubtitles v2018
Go
see
if
they
know
how
to
smoke
a
swordfish.
Frag
sie,
ob
sie
wissen,
wie
man
einen
Schwertfisch
räuchert!
OpenSubtitles v2018
Frozen
fish
(excluding
swordfish
and
trout)
Fisch,
gefroren
(ausgenommen
Schwertfisch
und
Forellen)
EUbookshop v2
Well,
here
we
are
salmon,
sablefish,
some
swordfish,
occasional
squid.
Hier
gibt
es
Lachs,
Kohlenfisch,
Schwertfisch,
manchmal
Tintenfisch.
OpenSubtitles v2018