Translation of "Swamy" in German
The
2000
year
old
Janardana
Swamy
Temple
and
the
Nature
Centre
are
the
two
main
attractions
here.
Die
2000
Jahre
alte
Janardana
Swamy
Tempel
und
das
Naturzentrum
sind
die
beiden
Hauptattraktionen
hier.
ParaCrawl v7.1
SAMUELSON
and
SWAMY
(1974)
highlighted
the
unrealistic
nature
of
assuming
a
homothetic
aggregator
function
which
they
were
showing
to
be
necessary.
Insbesondere
SAMUELSON
und
SWAMY
(1974)
haben
klar
herausgestellt,
wie
realitätsfern
die
Hypothese
der
Homothetie
der
aggregierenden
Funktion
ist,
deren
Notwendigkeit
sie
bewiesen
haben.
EUbookshop v2
It
is
possible
to
utilize
various
phosphines
such
as
triphenylphosphine,
tributylphosphine
or
1,2-diphenylphosphinoethane
in
combination
with
diisopropyl
azodicarboxylate
(CAS
2446-83-5)
or
further
diazene
derivatives
mentioned
in
the
literature
(K.
C.
K.
Swamy
et.
Verschiedene
Phosphine
wie
Triphenylphosphin,
Tributylphosphin
oder
1,2-Diphenylphosphinoethan
in
Kombination
mit
Azodicarbonsäurediisopropylester
(CAS
2446-83-5)
oder
weiteren
in
der
Literatur
genannten
Diazenderivaten
(K.
C.
K.
Swamy
et.
EuroPat v2
Having
selected
Swamy
for
Parliament
despite
his
unsavory
reputation,
the
government’s
failure
to
curb
his
indiscriminate
attacks
led
to
speculation
that
it
had
chosen
him
precisely
to
attack
those–
like
Rajan
–
whom
it
wanted
to
undermine.
Nachdem
die
Wahl,
trotz
seines
zweifelhaften
Rufs,
auf
Swamy
gefallen
war,
führte
der
Umstand,
dass
die
Regierung
seinen
wahllosen
Attacken
keinen
Riegel
vorschob
zu
Spekulationen,
dass
sie
ihn
eben
deshalb
ausgesucht
hatte:
Um
diejenigen
zu
attackieren,
die
sie
untergraben
will
–
wie
Rajan.
News-Commentary v14
To
be
sure,
the
boundaries
of
acceptable
public
discourse
have
been
changing
globally:
Trump
has
shown
that
in
the
world’s
oldest
democracy,
and
people
like
Swamy
exemplify
it
in
the
world’s
largest.
Die
Grenzen
dessen,
was
als
gesellschaftsfähiger
öffentlicher
Diskurs
erachtet
wird,
haben
sich
auf
aller
Welt
verschoben:
Donald
Trump
stellt
es
in
der
ältesten
Demokratie
der
Welt
unter
Beweis,
und
Leute
wie
Swamy
in
der
größten
Demokratie
der
Welt.
News-Commentary v14
The
link
between
these
two
approaches,
which
are
not
as
independent
as
it
might
seem,
has
been
clearly
identified
by
SAMUELSON
and
SWAMY
(1974)
and
particularly
DIEWERT
(1976),
who
demonstrates
that
there
is
a
particular
production
function
which
corresponds
to
each
of
the
conventional
indices.
Der
Zusammenhang
zwischen
diesen
beiden
Ansätzen,
die
nicht
so
stark
voneinander
abweichen,
wie
es
scheint,
wurde
von
SAMUELSON
und
SWAMY
(1974)
und
vor
allem
von
DIEWERT
(1976)
verdeutlicht.
Letzterer
hat
aufgezeigt,
daß
jedem
der
gebräuchlichen
Indizes
eine
-besondere
Produktionsfunktion
entspricht.
EUbookshop v2