Translation of "Suspended access" in German

Examples of such suspended access equipment are described in some patents, patent applications and utility models.

When your account is suspended, you lose access to it immediately.

Access to information is interrupted, electric energy is suspended, telephone, internet access, all national and international news channels are blocked, they take possession of the alternative news networks.

In particular the consequence will be that access to the tariff quota for wine under Regulation (EC) No 2007/2000 to the Republic of Slovenia should be suspended and that access to the Republic of Croatia and to the former Yugoslav Republic of Macedonia should be subject to the prior utilisation of the individual tariff quotas respectively provided for in the Additional Protocols on wine with these countries.

Both types have been approved for passenger elevation and comply with standard DIN EN 1808 "Safety requirements on suspended access equipment".

Owing to the rapid increase in the hub heights of wind turbines, and based on many years of experience in cleaning building facades, intensifying use of wind energy in Germany led to modified and hoistable types of suspended access equipment (SAE) being developed.

The increasing size of wind turbines, not only with respect to hub height, but also to the specific dimensions of the blades, combined with the desire for offshore wind power generation gives rise inevitably to requirements for suspended access equipment that cannot be met or fully met with the construction designs that have existed hitherto.

To perform inspection, maintenance and repair work on all the blades of a wind turbine as efficiently as possible, it is necessary to select mountings for the suspended access equipment such that the rotor can still be rotated when the access equipment is suspended.

The disadvantage of suspending the access equipment from the rotor blades themselves is that, in order to treat the next rotor blade, the suspended access equipment must be dismounted and remounted again after the rotor has been rotated to the next position.

What is common to all solutions hitherto is that the suspended access equipment lacks the flexibility to adapt to changes in the cross-sectional profile of the workpiece (in this case the blades) during operation.

With the solution presented here, it is possible to turn the rotor while the suspended access equipment is mounted.

We also have a complete set of equipment and techniques for testing and controlling the performance of products, which ensures our ZLP630 Steel Suspended Access Platform for Window Cleaning quality to take a leading position among the fellow products at home and reach the international standard.

Greece's quotas have been suspended on accession and the Portuguese quote this as a precedent.

If the need arises, we may suspend access to our site, or close it indefinitely.

Modify those limits on the fly, change password or suspend their access.

We may terminate or suspend access to our Service immediately, without prior notice or liability,

If the need arises, we may suspend access to parts of our Website or the entire Website for maintenance purposes.

If the need arises, we may suspend access to our Sites, or close them indefinitely.

The Central Administrator may suspend access to the Community independent transaction log and a registry administrator may suspend access to his registry if there is a breach of security of the Community independent transaction log or of a registry which threatens the integrity of the Community independent transaction log or of a registry or the integrity of the registries system and the back-up facilities under Article 68 are similarly affected.

If the registry administrator becomes aware that it is necessary to suspend either access to accounts or other operations of the registry, he shall give all relevant account holders and verifiers, the Central Administrator and other registry administrators such prior notice of the suspension as is reasonably practicable.

If the Central Administrator becomes aware that it is necessary to suspend access to operations of the Community independent transaction log, it shall give all registry administrators such prior notice of the suspension as is reasonably practicable.

Member States may, until notified by the Commission that documentation has been provided to demonstrate the fulfilment of the requirements in question, suspend any market access rights to which the air carrier is entitled under Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Comunity air routes(6) .

Both the ECB and the relevant NCC may suspend access to the CMS of any users of the CMS when this is necessary to preserve the confidential nature of the data of the CMS.

If it is brought to the FIDUCIA office's knowledge that a risk to security is posed by a person holding authorisation for access to FIDUCIA information, the FIDUCIA office shall give notice of this to the competent NSA and the appointing authority may suspend access to FIDUCIA information or withdraw the authorisation of access to that information.