Translation of "Susceptibility testing" in German

The veterinary medicinal product should be used based on antimicrobial susceptibility testing.
Das Tierarzneimittel sollte nur nach Bestimmung der Erregerempfindlichkeit angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Ibaflin should only be used based on susceptibility testing.
Ibaflin sollte nur unter Berücksichtigung eines Antibiogrammes angewendet werden.
EMEA v3

Ibaflin gel should be used based on susceptibility testing.
Ibaflin Gel sollte nur auf der Grundlage eines Antibiogramms eingesetzt werden.
EMEA v3

For susceptibility testing purposes, the concentration of Clavulanic acid is fixed at 2 mg/l.
Zum Zwecke von Empfindlichkeitstests wurde die Clavulansäure-Konzentration auf 2 mg/l festgelegt.
ELRC_2682 v1

Ibaflin gel should only be used based on susceptibility testing.
Ibaflin Gel sollte nur auf der Grundlage eines Antibiogramms eingesetzt werden.
EMEA v3

Wherever possible, the use of the product should be based on susceptibility testing.
Die Anwendung des Arzneimittels sollte möglichst auf einer Empfindlichkeitsprüfung beruhen.
ELRC_2682 v1

Whenever possible, susceptibility testing and serotyping of bacterial isolates were carried out.
Sofern es möglich war, wurden Empfindlichkeitstests und Serotypisierungen der bakteriellen Isolate durchgeführt.
ELRC_2682 v1

Whenever possible, the veterinary medicinal product should only be used based on susceptibility testing.
Fluorchinolone sollten möglichst nur nach erfolgter Empfindlichkeitsprüfung angewendet werden.
TildeMODEL v2018

Whenever possible, Veraflox should only be used based on susceptibility testing.
Fluorchinolone sollten möglichst nur nach erfolgter Empfindlichkeitsprüfung angewendet werden.
TildeMODEL v2018