Translation of "Supplier response" in German
Local
supplier
Rapid
Response
Solutions
provided
a
mini
crane
and
oversaw
lifting
and
moving
operations
related
to
installation
and
relocation
of
equipment.
Lokaler
Anbieter
Rapid
Response
Solutions
lieferte
einen
Minikran
und
beaufsichtigte
Hebe-
und
Bewegungsvorgänge
im
Zusammenhang
mit
der
Installation
und
Verlagerung
von
Geräten.
ParaCrawl v7.1
The
respective
supplier
is
responsible
for
these
contents.
Für
diese
Inhalte
ist
der
jeweilige
Anbieter
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Good
guy
and
responsible
supplier,
be
worthy
of
long
term
cooperation.
Guter
Junge
und
verantwortlicher
Lieferant,
sind
von
der
langfristigen
Zusammenarbeit
angemessen.
CCAligned v1
That’s
why
we’re
looking
for
honest
and
responsible
suppliers!
Daher
suchen
wir
ehrliche
und
verantwortungsbewusste
Lieferanten!
CCAligned v1
This
shall
not
apply
to
the
extent
that
the
Supplier
bears
responsibility
for
the
delay.
Dies
gilt
nicht,
soweit
der
Lieferer
die
Ver-zögerung
zu
vertreten
hat.
ParaCrawl v7.1
The
suppliers
and
the
responsible
persons
of
Zoro.de
were
thus
discontent.
Die
Lieferanten
und
die
Verantwortlichen
von
Zoro.de
waren
damit
unzufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
is
responsible
for
the
inventory
of
his
products
at
the
customer's
location.
Der
Lieferant
hat
also
die
Verantwortung
für
die
Bestände
seiner
Produkte
beim
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
use
sustainably
sourced
raw
materials,
delivered
by
responsible
suppliers.
Wir
verwenden
nachhaltig
beschaffte
Rohstoffe
von
verantwortungsbewussten
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
is
responsible
for
deterioration
or
loss
even
regardless
of
fault.
Für
Wertminderung
oder
Verlust
haftet
der
Lieferant
auch
ohne
Verschulden.
ParaCrawl v7.1
We
use
sustainably
sourced
raw
materials
–
delivered
by
responsible
suppliers.
Wir
verwenden
nachhaltig
produzierte
Rohstoffe
von
verantwortungsvollen
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
This
shall
not
apply
if
the
Supplier
is
responsible
for
the
delay.
Dies
gilt
nicht,
soweit
der
Lieferer
die
Verzögerung
zu
vertreten
hat.
ParaCrawl v7.1
The
respective
suppliers
are
responsible
for
the
contents
of
the
linked
websites.
Für
die
Inhalte
verlinkter
Seiten
sind
die
jeweiligen
Anbieter
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Your
service
is
very
good,you
are
very
responsible
supplier.
Ihr
Service
ist,
Sie
sind
sehr
verantwortlicher
Lieferant
sehr
gut.
CCAligned v1
Responsible
Supplier,hope
to
have
more
business
transactions
again.
Verantwortlicher
Lieferant,
Hoffnung,
mehr
Geschäftsvorgänge
zu
haben
wieder.
CCAligned v1
Exclusively
the
suppliers
are
responsible
for
the
contents.
Verantwortlich
für
den
Inhalt
der
Website
sind
die
Anbieter.
CCAligned v1
This
is
what
we
are
looking
for,
a
reliable
and
responsible
supplier.
Nach
dieses
ist,
was
wir
suchen,
ein
zuverlässiger
und
verantwortlicher
Lieferant.
CCAligned v1
In
case
of
delay
the
supplier
is
responsible
as
provided
for
in
the
laws.
Im
Falle
des
Verzuges
haftet
der
Lieferant
nach
den
gesetzlichen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
is
responsible
for
its
supply
chain.
Der
Lieferant
ist
für
seine
eigene
Lieferkette
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
apply
if
the
supplier
is
not
responsible
for
the
deviation.
Dies
gilt
nicht,
wenn
der
Lieferant
die
Abweichung
nicht
zu
vertreten
hat.
ParaCrawl v7.1
This
shall
not
apply,
insofar
as
the
Supplier
is
responsible
for
the
delay.
Dies
gilt
nicht,
soweit
der
Lieferer
die
Verzögerung
zu
vertreten
hat.
ParaCrawl v7.1
We
prioritise
responsible
suppliers
who
take
environmental
concerns
into
account.
Wir
bevorzugen
all
jene
Lieferanten,
die
dem
Umweltschutz
gebührend
Rechnung
tragen.
ParaCrawl v7.1