Translation of "Sunnis" in German
The
majority
of
Sunnis
are
consciously
outside
political
processes.
Die
Mehrheit
der
Sunniten
hält
sich
bewusst
von
den
politischen
Prozessen
fern.
Europarl v8
Even
among
the
Sunnis
and
Shias
there
are
further
divisions.
Selbst
unter
Sunniten
und
Schiiten
gibt
es
weitere
Unterteilungen.
News-Commentary v14
Billboards
were
erected
appealing
to
Sunnis
to
preserve
moderation.
Plakatwände
wurden
aufgestellt,
die
Sunniten
zur
Mäßigung
aufriefen.
News-Commentary v14
Among
Sunnis,
only
23%
thought
so.
Unter
den
Sunniten
waren
nur
23%
dieser
Ansicht.
News-Commentary v14
Shias
and
Sunnis
began
visiting
his
grave
on
pilgrimage.
Schiiten
und
Sunniten
begannen
damit,
das
Grab
bei
ihrer
Pilgerreise
zu
besuchen.
WikiMatrix v1
This
dispute
led
to
the
schism
between
Sunnis
and
Shias.
Es
kam
somit
zum
Schisma
zwischen
Sunniten
und
Schiiten.
WikiMatrix v1
There's
no
Sunnis
and
Shiites.
Es
gibt
keine
Sunniten
und
Schiiten.
OpenSubtitles v2018
Political
alliances
between
Sunnis
and
Shiites
are
to
be
counted
out
also
in
the
future.
Mit
politischen
Allianzen
zwischen
Sunniten
und
Schiiten
ist
auch
weiterhin
nicht
zu
rechnen.
ParaCrawl v7.1
Sunnis
pray
at
home,
they
have
very
few
mosques.
Sunniten
beten
zu
Hause,
Sie
haben
sehr
wenige
Moscheen.
ParaCrawl v7.1
Sunnis,
Christians
and
Druse
could
not
be
provoked
against
the
Shiites.
Sunniten,
Christen
und
Drusen
ließen
sich
nicht
gegen
die
Schiiten
aufbringen.
ParaCrawl v7.1
We
don’t
make
distinctions
between
Alawites,
Sunnis,
Jews.
Wir
machen
keine
Unterschiede
zwischen
Alawiten,
Sunniten
und
Juden.
ParaCrawl v7.1
It
says
there,
that
only
Sunnis
had
lived
in
Taldu.
In
Taldu
hätten
ausschließlich
Sunniten
gelebt,
heißt
es
dort.
ParaCrawl v7.1
More
than
two
thirds
of
Muslims
in
Germany
are
Sunnis.
Mehr
als
zwei
Drittel
der
Muslime
in
Deutschland
sind
Sunniten.
ParaCrawl v7.1
The
Seljuqs
were
Sunnis
and
as
adamantly
anti-Shiite
and
anti-Ismaili
as
were
the
Ghaznavids.
Die
Seldschuken
waren
Sunniten
und
so
rigoros
anti-schiitisch
und
anti-ismailitisch
wie
die
Ghaznawiden.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
Arab
Sunnis
in
Ninawa
joined
them.
Die
meisten
arabischen
Sunniten
in
Ninawa
haben
sich
ihnen
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
ninth
century,
many
Sunnis
came
from
the
Middle
East
to
China.
Schon
im
neunten
Jahrhundert
wanderten
Sunniten
aus
dem
Nahen
Osten
nach
China
ein.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
the
world's
Muslim
population
are
Sunnis.
Die
Mehrheit
der
muslimischen
Bevölkerung
der
Welt
sind
Sunniten.
ParaCrawl v7.1
The
terrorist
group
is
trying
to
fuel
conflicts
between
the
Muslim
Sunnis
and
the
Shiites.
Mit
den
Anschlägen
will
die
Terrorgruppe
Konflikte
zwischen
muslimischen
Sunniten
und
Schiiten
schüren.
ParaCrawl v7.1
Why
call
Safavids
word
"confrontational"
to
the
Sunnis?
Warum
Safawiden
Wort
"Konfrontation"
zu
den
Sunniten
anruft?
CCAligned v1
With
the
support
of
Saudi
Arabia
the
Sunnis
gained
economic
power.
Die
Sunniten
gewannen
mit
Unterstützung
Saudi-Arabiens
an
wirtschaftlicher
Macht.
ParaCrawl v7.1
Some
are
radical
Sunnis,
some
are
radical
Shi'ites.
Einige
sind
radikale
Sunniten,
andere
radikale
Schiiten.
ParaCrawl v7.1