Translation of "Summer tires" in German
A
change
from
winter
tires
to
summer
tires
is
automatically
recorded,
for
example.
Beispielsweise
wird
ein
Wechsel
von
Winter-
auf
Sommerreifen
automatisch
registriert.
EuroPat v2
We
change
your
Winter-
and
Summer-tires.
Wir
wechseln
Ihre
Winter-
und
Sommerreifen.
CCAligned v1
Tire
service,
it
is
not
only
the
exchange
of
summer
and
winter
tires.
Geschäftsgelegenheiten
Reifenservice
Reifen-shops,
es
wird
nicht
nur
der
Austausch
von
Sommer-und
Winterreifen.
ParaCrawl v7.1
Summer
tires
are
used
widely
in
all
seasons
except
winter.
Sommerreifen
sind
in
allen
Jahreszeiten
außer
im
Winter
sehr
gebräuchlich.
ParaCrawl v7.1
These
synthetic
rubbers
are
in
fact
also
used
for
summer
tires,
but
in
a
different
consistency.
Diese
Synthesekautschuke
werden
zwar
auch
für
Sommerreifen
verwendet,
aber
in
anderer
Zusammensetzung.
ParaCrawl v7.1
And
in
terms
of
their
seasonal
summer
or
winter
tires
are
not
spelled
out.
Und
im
Hinblick
auf
ihre
saisonalen
Sommer-
oder
Winterreifen
sind
nicht
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
How
to
choose
a
summer
tires
for
off-road?
Wie
man
ein
Sommerreifen
für
Gelände
wählen?
CCAligned v1
This
is
because
summer
tires
and
winter
tires
have
greatly
differing
braking
characteristics.
Denn
Sommerreifen
und
Winterreifen
verfügen
über
stark
unterschiedliche
Bremseigenschaften.
EuroPat v2
The
most
serious
case
is
always
assumed
here:
summer
tires
on
a
high-friction
base.
Es
wird
immer
vom
gravierensten
Fall
ausgegangen:
Sommerreifen
auf
Hochreibwert-Unterlage.
EuroPat v2
How
do
you
know
it's
time
to
change
shoes
to
summer
tires?
Wie
wissen
Sie,
es
ist
Zeit,
die
Schuhe
Sommerreifen
zu
wechseln?
CCAligned v1
We
can
even
help
you
change
from
summer
tires
to
winter
tires
–
or
vice
versa.
Wir
können
Ihnen
die
Sommerreifen
in
Winterreifen
wechseln
–
oder
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
They
meet
the
requirements
of
both
summer
and
winter
tires.
Sie
erfüllen
sowohl
die
Anforderungen
an
Sommer-
als
auch
an
Winterpneus.
ParaCrawl v7.1
At
high
temperatures
and
speeds
Summer
tires
provide
optimum
grip
and
driving
stability.
Bei
hohen
Temperaturen
und
Geschwindigkeiten
bieten
Sommerreifen
eine
optimale
Haftung
und
Fahrstabilität.
ParaCrawl v7.1
The
first
test
had
been
driven
on
summer
tires.
Der
erste
Test
wurde
auf
den
Sommerreifen
gefahren.
ParaCrawl v7.1
In
the
Parts
Express
Tire
Hotel
summer
or
winter
tires
are
being
stored.
Im
Parts
Express
Reifendepot
werden
Sommer-
oder
Winterreifen
zwischengelagert.
ParaCrawl v7.1
Be
truthful,
do
you
know
how
old
your
summer
tires
on
your
car
are?
Mal
Hand
aufs
Herz,
wissen
Sie
wie
alt
Ihre
Sommerreifen
sind?
ParaCrawl v7.1
The
winter
tires
are
with
3,5''
clearly
more
thick
than
the
3''
summer
tires.
Die
Winterreifen
sind
mit
3,5''
deutlich
dicker
als
die
3''
Sommerreifen.
ParaCrawl v7.1
In
winter
road
conditions
summer
tires
are
therefore
prohibited.
Bei
winterlichen
Straßenverhältnissen
sind
Sommerreifen
somit
verboten
und
bei
Verstoß
gelten
hohe
Bußgeldstrafen.
ParaCrawl v7.1
According
to
one
newspaper
was
with
summer
tires
and
the
road
is
already
slipped
over
the
relatively
flat
area.
Laut
Zeitung
war
man
mit
Sommerreifen
unterwegs
und
ist
an
der
relativ
ebenen
Stelle
schon
rübergeschlittert
.
ParaCrawl v7.1
Motorists
who
still
have
summer
tires
on
their
vehicles
are
a
danger
to
themselves
and
others.
Autofahrer,
die
bei
solchen
Straßenverhältnissen
mit
Sommerreifen
unterwegs
sind,
gefährden
sich
und
andere.
ParaCrawl v7.1
However,
we
drove,
because
more
snow
was
expected
and
we
were
already
on
summer
tires.
Allerdings
fuhren
wir,
weil
mehr
Schnee
wurde
erwartet,
und
wir
waren
schon
auf
Sommerreifen.
ParaCrawl v7.1
Storing
summer
or
winter
tires
in
their
off-season
means
we
can
support
you
with
your
fleet
operations
or
end
customer
business.
Durch
die
saisonale
Einlagerung
von
Sommer
oder
Winterreifen
entlasten
wir
Sie
im
Flotten
oder
Endkundengeschäft.
CCAligned v1
Michelin
summer
tires
(model
Primacy
HP
V)
are
notcould
not
get
into
our
rating.
Michelin
Sommerreifen
(Modell
Primacy
HP
V)
sind
nichtkonnte
nicht
in
unsere
Bewertung
kommen.
ParaCrawl v7.1