Translation of "Suits you fine" in German
You're
colder
than
a
block
of
ice
and
it
suits
you
so
fine.
Du
bist
kälter
als
ein
Eisblock,
und
es
steht
dir
gut.
OpenSubtitles v2018
That
suits
you
fine,
because
you
have
clear
ideas
about
what
you
want
to
achieve.
Das
kommt
Ihnen
entgegen,
denn
Sie
haben
klare
Vorstellungen,
was
Sie
erreichen
möchten.
ParaCrawl v7.1
If
your
giver
suits
you
fine
then
it
is
good
to
try
a
massage
repeatedly
with
the
same
person
to
create
a
deeper
trust
that
also
allows
you
go
deeper
in
your
feelings.
Wenn
der
Masseur
oder
die
Masseurin
für
Sie
passend
ist,
wäre
eine
gute
Idee,
die
Massage
wiederholt
bei
den
selben
Person
zu
absolvieren,
damit
es
zum
tieferen
gegenseitigen
Vertrauen
kommt,
das
Sie
auch
tiefer
in
Ihre
Erfahrungen
hineinlässt.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
like
retirement
is
suiting
you
just
fine,
Nelson.
Das
klingt
so,
als
gefalle
dir
der
Ruhestand,
Nelson.
OpenSubtitles v2018
But
Boatwright
and
Rockfish
suit
you
just
fine.
Aber
Boatwright
und
Rockfish
genügen
dir.
OpenSubtitles v2018
That
does
not
suit
you
fine,
does
it?
Und
das
wollen
Sie
doch
nicht,
oder?
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
travel
to
Texel
by
public
transport,
the
train
will
suit
you
fine....
Wenn
Sie
mit
den
öffentlichen
Verkehrsmitteln
nach
Texel
fahren
möchten,
ist
der
Zug...
ParaCrawl v7.1