Translation of "Sufferable" in German

Still, looking round me again, and seeing no possible chance of spending a sufferable night unless in some other person's bed, I began to think that after all I might be cherishing unwarrantable prejudices against this unknown harpooneer.
Dennoch sah sich mich wieder, und zu sehen, keine mögliche Chance zu verbringen erträglich Nacht, wenn nicht in eine andere Person das Bett, begann ich zu denken, dass nach der alles, was ich sein könnte Wertschätzung unverantwortliche Vorurteile gegen diesen unbekannten Harpunier.
QED v2.0a

With reunification becoming an ever more distant prospect, West Germany was forced into making the consequences of this division more sufferable, thereby ensuring the cohesion of the nation.
Nachdem die Wiedervereinigung in immer weitere Ferne gerückt war, musste es der Bundesrepublik darauf ankommen, die Folgen der Teilung erträglicher zu gestalten und dadurch den Zusammenhalt der Nation zu sichern.
ParaCrawl v7.1

I cowered in the corner of the tub, alternating from one foot in the air and then the other until the water temperature was more sufferable.
Immer abwechselnd einen Fuß in die Luft hebend bis die Wassertemperatur erträglicher war, kauerte ich in der Ecke der Wanne.
ParaCrawl v7.1

In a short, with the features of waterproof, breathable, sufferable, quick-drying and UV resistance, the North Face jackets are enjoying a great population all over the world.
In einem kurzen, mit die Eigenschaften wasserdicht, atmungsaktiv, erträglich, schnell trocknend und UV-Beständigkeit sind die North Face Jacken genießen eine große Bevölkerung in der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1