Translation of "Subsurface" in German

Exploration, that is activities intruding into the subsurface, should be made subject to a permit requirement.
Die Exploration, d. h. Eingriffe in den Untergrund, sollte genehmigungspflichtig sein.
DGT v2019

The Erbach–Fehl-Ritzhausen railway was somewhat difficult to build due to the unsuitable subsurface near Erbach.
Die Bahnstrecke Erbach–Fehl-Ritzhausen war aufgrund des ungeeigneten Untergrunds bei Erbach etwas schwierig anzulegen.
WikiMatrix v1

The material is there applied to the subsurface by the screed 18 .
Dort wird das Material durch die Einbaubohle 18 auf einen Untergrund aufgebracht.
EuroPat v2

The constant current in the transmitter coil induces a subsurface magnetic field.
Der konstante Sendestrom in der Schleife induziert ein Magnetfeld im Untergrund.
ParaCrawl v7.1

The usage of the geological subsurface is increasing considerably in its intensity.
Die Intensität der Bewirtschaftung des geologischen Untergrunds nimmt deutlich zu.
ParaCrawl v7.1

GPR uses electromagnetic energy to acquire subsurface information.
Ein Bodenradar nutzt elektromagnetische Energie, um Informationen über den Untergrund zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Georesources: How can georesources and the geological subsurface be used in a sustainable way?
Georessourcen: Wie lassen sich Georessourcen und der geologische Untergrund nachhaltig nutzen?
ParaCrawl v7.1