Translation of "Study of religion" in German

Study of religion, culture and ethnic conflict are possibilities.
Religion, Kultur und ethnische Konflikte sind mögliche Unterrichtsbereiche.
EUbookshop v2

To encourage the comparative study of religion, philosophy, and science.
Zum vergleichenden Studium von Religion, Philosophie und Wissenschaft anzuregen.
WikiMatrix v1

The study of human religion is the examination of the fossil-bearing social strata of past ages.
Das Studium menschlicher Religion ist die Untersuchung fossilienhaltiger gesellschaftlicher Schichten vergangener Zeitalter.
ParaCrawl v7.1

Such centres can complement courses of study of one's own religion, but cannot replace them.
Solche Zentren können ein Studium der eigenen Religion ergänzen, nicht aber ersetzen.
ParaCrawl v7.1

First be the good citizen and study true of your religion.
Seien Sie zuerst ein guter Mitbürger und erkennen Sie Ihre Religion.
ParaCrawl v7.1

The subject of the Jewish Theology master's degree program is the in-depth study of Jewish religion.
Gegenstand des Masterstudiengangs Jüdische Theologie ist die vertiefte Auseinandersetzung mit der jüdischen Religion.
ParaCrawl v7.1

At Hope, the study of religion meets a general education requirement of every student.
Bei Hope entspricht das Studium der Religion einer allgemeinen Bildungspflicht jedes Schülers.
ParaCrawl v7.1

Reardon summarizes his study of Religion in the Age of Romanticism by stating,
Reardon fasst seine Studie von Religion im Zeitalter der Romantik zusammen, indem er feststellt,
ParaCrawl v7.1

And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.
Und eine genaue Studie der Religion könnte uns eine Menge Einblicke bieten in Lebensbereiche, in denen es nicht so gut läuft.
TED2013 v1.1

Nowadays their theory, which aims to explain religious involvement in terms of rewards and compensators, is seen as a precursor of the more explicit recourse to economic principles in the study of religion as later developed by Laurence Iannaccone and others.
Heute wird die Theorie, die religiöses Engagement als Wechselverhältnis von Belohnungen und Ausgleichen erklärt, als eine Vorstufe für den expliziten Rückgriff auf ökonomische Prinzipien der Religion gesehen, den später Laurence R. Iannaccone und andere formulierten.
Wikipedia v1.0

To date, the undergraduate curriculum at the Munich School of Philosophy places much emphasis on the history of philosophy and issues pertaining to the study of religion.
Schon von 1945 an hatte die Ordenshochschule alljährlich einige nicht dem Orden angehörende Studenten aufgenommen, die sich eine vertiefte Kenntnis der christlichen Philosophie aneignen wollten.
Wikipedia v1.0

Hexham is a Fellow of both the Royal Anthropological Institute, and the Royal Historical Society has been a member of various professional organizations including the Society for the Scientific Study of Religion, American Academy of Religion, Association for the Sociology of Religion, South African Institute of Race Relations, South African Society for Mission Studies, and the Berliner Gesellschaft fuer Missionsgeschichte of which he was a founding member with Ulrich van der Heyden.
Hexham ist ein Fellow der Royal Anthropological Institut und wurde Mitglied in verschiedenen Berufsverbänden einschließlich der „Society for the Scientific Study of Religion“, American Academy of Religion, der Berliner Gesellschaft für Missionsgeschichte zu deren Gründungsmitglied er neben Ulrich van der Heyden war.
WikiMatrix v1

Summarizing her 1991 study of Germanic folk religion, literary scholar Stefanie von Schnurbein describes Ásatrúarfélagið as a "mix of individualistic anarchists, atheistic church opponents, and racist spiritualists".
In ihrer Studie über das germanische Neuheidentum aus dem Jahre 1991 beschreibt die Literaturwissenschaftlerin Stefanie von Schnurbein das Ásatrúarfélagið zusammenfassend als eine „Mischung aus individualistischen Anarchisten, atheistischen Kirchengegnern und rassistischen Spiritisten“.
WikiMatrix v1

The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (retitled The Golden Bough: A Study in Magic and Religion in its second edition) is a wide-ranging, comparative study of mythology and religion, written by the Scottish anthropologist Sir James George Frazer.
Eine Studie über Magie und Religion, englische Originalausgabe The Golden Bough: A Study in Magic and Religion, ist eine umfassende Vergleichsstudie über Mythologie und Religion des schottischen Anthropologen James George Frazer (1854–1941).
WikiMatrix v1