Translation of "Study area" in German
We
therefore
need
to
study
this
area
further.
Daher
müssen
wir
diesen
Bereich
noch
genauer
untersuchen.
Europarl v8
A
study
in
this
area
would
be
very
useful.
Darüber
hinaus
wäre
die
Durchführung
einer
Studie
in
diesem
Bereich
sehr
nutzbringend.
TildeMODEL v2018
There's,
like,
a
little
study
area,
and,
yeah,
it's
all
right.
Es
gibt
einen
kleinen
Arbeitsbereich
und
ja,
okay.
OpenSubtitles v2018
This
3-in-1
space
includes
an
en
suite
bedroom,
a
study
area
and
a
kitchen.
Dieser
3-in-1-Raum
umfasst
ein
eigenes
Schlafzimmer,
einen
Lernbereich
und
eine
Küche.
ParaCrawl v7.1
The
Hafenlohr
basin
area
in
the
Buntsandsteinspessart
was
chosen
as
the
study
area.
Als
Untersuchungsgebiet
wurde
das
Einzugsgebiet
der
Hafenlohr
im
Buntsandsteinspessart
gewählt.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
decide
early
that
is
the
study
area
where
you
want
to
focus
on.
Sie
müssen
früh
entscheiden,
die
das
Untersuchungsgebiet
ist
wo
Sie
konzentrieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
the
study
area
are
isolated
fragments
of
historical
forms
of
exploitation.
Im
Untersuchungsgebiet
finden
sich
vereinzelt
Fragmente
historischer
Nutzungsformen.
ParaCrawl v7.1
There's
a
separate
quiet
study
area,
too.
Es
gibt
einen
separaten
ruhigen
Lernbereich,
auch.
ParaCrawl v7.1
This
room
offers
a
study
area
with
a
work
desk.
Diese
Zimmer
verfügen
über
einen
Arbeitsbereich
mit
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
Several
species
of
Vespertilionidae
are
new
species
for
the
study
area!
Mehrere
Arten
von
Vespertilionidae
sind
neue
Arten
für
das
Untersuchungsgebiet!
ParaCrawl v7.1
The
areal
soil
contamination
with
Cs-137
in
the
study
area
Bodenmais
was
determined
in
1989.
Die
Cs-137
Flächenbelastung
der
Böden
im
Untersuchungsgebiet
Bodenmais
wurde
1989
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Accordingly
the
study
area
is
to
be
limited
in
size.
Dementsprechend
ist
das
Untersuchungsgebiet
von
der
Größe
zu
begrenzen.
CCAligned v1
There
is
a
study
area
and
a
kitchenette.
Es
gibt
einen
Arbeitsbereich
und
eine
Küchenzeile.
ParaCrawl v7.1
For
the
majority
of
patients
enrolled
in
the
study,
lesion
area
was
significantly
reduced.
Bei
einem
Großteil
der
Patienten
war
die
Fläche
des
Druckgeschwürs
deutlich
reduziert.
ParaCrawl v7.1