Translation of "Study abroad" in German
It
should
not
only
be
those
at
university
who
get
to
study
abroad.
Es
sollten
nicht
nur
Universitätsstudenten
im
Ausland
studieren
dürfen.
Europarl v8
If
that
is
missing,
study
abroad
might
unduly
extend
the
actual
length
of
time
a
person
studies.
Fehlt
dieser,
kann
ein
Auslandsstudium
die
eigentliche
Studiendauer
unangemessen
verlängern.
Europarl v8
He
made
up
his
mind
to
study
abroad.
Er
hat
sich
zu
einem
Auslandsstudium
entschlossen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
you
wanted
to
study
abroad.
Tom
hat
gesagt,
du
willst
im
Ausland
studieren.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
sure
whether
I
should
go
study
abroad
in
Australia
or
Canada.
Ich
überlege,
ob
ich
zum
Auslandsstudium
nach
Australien
oder
nach
Kanada
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
planning
to
study
abroad
next
year.
Tom
hat
vor,
nächstes
Jahr
im
Ausland
zu
studieren.
Tatoeba v2021-03-10
She
hinted
that
she
might
study
abroad.
Sie
hat
angedeutet,
dass
sie
vielleicht
im
Ausland
studieren
wird.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
study
abroad
next
year.
Ich
möchte
nächstes
Jahr
im
Ausland
studieren.
Tatoeba v2021-03-10
Since
the
launch
of
the
programme,
220
000
young
people
have
been
given
such
a
study
period
abroad.
Seit
Beginn
dieses
Programms
haben
insgesamt
220.000
Jugendliche
im
Ausland
ein
Praktikum
abgeleistet.
TildeMODEL v2018
Study
experience
abroad
was
especially
valued
by
graduate
recruiters
with
international
contacts.
Studienzeiten
im
Ausland
wurden
besonders
von
Arbeitgebern
mit
internationalen
Kontakten
hoch
eingeschätzt.
TildeMODEL v2018
For
young
people
it
has
opened
up
the
opportunity
to
study
abroad.
Jungen
Menschen
eröffnet
er
die
Chance,
im
Ausland
zu
studieren.
TildeMODEL v2018
There
are
about
555
000
university
students
who
study
abroad
every
year.
Rund
555
000
junge
Menschen
studieren
jedes
Jahr
an
einer
Universität
im
Ausland.
TildeMODEL v2018
And
so,
the
day
came
when
Maria
would
leave
to
study
abroad.
Und
so
kam
der
Tag,
an
dem
Maria
ins
Ausland
aufbrach.
OpenSubtitles v2018
I'm
too
old
to
study
abroad,
idiot!
Ich
bin
zu
alt
um
im
Ausland
zu
studieren,
Dummkopf!
OpenSubtitles v2018
Your
son
always
wanted
to
study
abroad,
right?
Ihr
Sohn
wollte
doch
immer
im
Ausland
studieren,
oder?
OpenSubtitles v2018
Iceland:
A
large
proportion
of
the
student
population
study
abroad.
Island:
Ein
großer
Teil
der
Studierenden
absolviert
ein
Studium
im
Ausland.
EUbookshop v2