Translation of "Strikingly" in German

The employment rate of non-nationals is strikingly low, notably for women.
Auffallend niedrig ist die Ausländerbeschäftigungsquote, und zwar insbesondere bei den Frauen.
DGT v2019

Since then, there have been more than 70 outbreaks documented around the world, of a strikingly similar post-infectious disease.
Seitdem wurden weltweit über 70 Ausbrüche einer auffallend ähnlichen postinfektiösen Krankheit dokumentiert.
TED2020 v1

The gate tower below the hill castle is of a strikingly weak design.
Der Torturm unterhalb der Höhenburg ist auffallend schwach ausgeführt.
Wikipedia v1.0

The employmentrate of nonnationals is strikingly low, notably forwomen.
Die Beschäftigungsquote ist bei Nichtbelgiern auffällig niedrig,vor allem bei Frauen.
EUbookshop v2

The employment rate ofnon-nationals is strikingly low, notably forwomen.
Die Beschäftigungsquote bei Nichtfranzosen ist auffällig niedrig, vor allem bei den Frauen.
EUbookshop v2

Might I say you are looking strikingly youthful.
Ich würde sagen, du siehst auffallend jugendlich aus.
OpenSubtitles v2018