Translation of "Straightening" in German
We
weren't
trying
to
keep
you
out,
just
straightening
up
a
bit.
Wir
wollten
Sie
nicht
aussperren,
sondern
nur
was
aufräumen.
OpenSubtitles v2018
Just,
uh,
straightening
out
his
pants
a
little.
Ich...
richte
nur
seine
Hose
ein
wenig
zurecht.
OpenSubtitles v2018
I
was
straightening
up
and
I...
found
something.
Beim
Aufräumen
habe
ich
etwas
gefunden.
OpenSubtitles v2018
They
ain't
got
no
straightening
combs
over
there!
Die
haben
da
keine
Kämme
zum
Glätten!
OpenSubtitles v2018
Of
straightening
hair,
you
mean?
Haar
zu
glätten,
meinst
du?
OpenSubtitles v2018
Many
parts
require
threading,
straightening
or
grinding.
Zahl
reiche
von
ihnen
müssen
mit
Gewinden
versehen,
gerichtet
oder
geschliffen
werden.
EUbookshop v2