Translation of "Stored water" in German

After platinization, the electrode should be rinsed and stored in distilled water.
Nach der Platinierung wird die Elektrode gespült und in destilliertem Wasser gelagert.
Wikipedia v1.0

The fish must be stored in clean water after harvest.
Die Fische werden nach der Ernte in frischem Wasser gehältert.
TildeMODEL v2018

The filters may then be stored in water for one week.
Danach können die Filter eine Woche in Wasser aufbewahrt werden.
DGT v2019

The carrier is stored in water or dry.
Der Träger wird in Wasser oder trocken aufbewahrt.
EuroPat v2

The pellets thus cleaned are then stored in a water bath.
Die so gereinigten Tabletten werden anschließend im Wasserbad gelagert.
EuroPat v2

A fibrous body pretreated by firing at 1,000° C. was water stored.
Ein durch Brennen bei 1000°C vorbehandelter Faserkörper wurde in Wasser gelagert.
EuroPat v2

The formed bodies were stored in water.
Die Formkörper wurden in Wasser gelagert.
EuroPat v2

The completed membrane was stored in water at room temperature.
Die fertige Membran wurde in Wasser bei Raumtemperatur aufbewahrt.
EuroPat v2

The samples produced in this manner are stored in water for one week at room temperature.
Die so hergestellten Proben werden eine Woche bei Raumtemperatur in Wasser gelagert.
EuroPat v2

The thus-treated panels were then stored under water at room temperature for 3 weeks.
Die so behandelten Platten werden 3 Wochen bei Raumtemperatur unter Wasser gelagert.
EuroPat v2

The plant has now stored enough water in the roots for a few days.
Die Pflanze hat nun für einige Tage genug Wasser in den Wurzeln gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Auxiliary, reference, and working electrodes should be stored in distilled water.
Hilfselektrode, Referenzelektrode und Arbeitselektrode sollten in destilliertem Wasser aufbewahrt werden.
ParaCrawl v7.1

Flowing waters and spring waters have more life currents than stagnated or stored water.
Fliessende Gewässer und Quellwasser haben mehr Vitalität als gestautes oder gespeichertes Wasser.
ParaCrawl v7.1

The water stored in our mountain lakes enables the rapid generation of peak energy.
Das in unseren Bergseen gespeicherte Wasser erlaubt eine schnelle Erzeugung von sogenannter Spitzenenergie.
ParaCrawl v7.1