Translation of "Storage room" in German

Do not return TAKHZYRO to refrigerated storage after storage at room temperature.
Bewahren Sie TAKHZYRO nach der Aufbewahrung bei Raumtemperatur nicht wieder im Kühlschrank auf.
ELRC_2682 v1

Please record the end of the 3-month storage at room temperature on the product carton.
Bitte vermerken Sie das Ende der 3-monatigen Raumtemperaturlagerung auf dem Umkarton.
ELRC_2682 v1

After storage at room temperature, the product must not be put back in the refrigerator.
Nach Aufbewahrung bei Raumtemperatur darf das Arzneimittel nicht wieder im Kühlschrank gelagert werden.
ELRC_2682 v1

Do not return Cablivi to refrigerated storage after storage at room temperature.
Nach Lagerung bei Raumtemperatur darf Cablivi nicht wieder in den Kühlschrank zurückgelegt werden.
ELRC_2682 v1

Record the beginning of storage at room temperature on the product carton.
Vermerken Sie den Beginn der Lagerung bei Raumtemperatur auf dem Umkarton des Produktes.
ELRC_2682 v1

The end of the 6 months storage at room temperature should be recorded on the product carton.
Das Ende der 6-monatigen Raumtemperaturlagerung sollte auf dem Umkarton vermerkt werden.
ELRC_2682 v1

The product may not be returned to refrigerated storage after storage at room temperature.
Das Arzneimittel darf nach der Lagerung bei Raumtemperatur nicht wieder gekühlt gelagert werden.
ELRC_2682 v1

Please record the end of the 6 months storage at room temperature on the product carton.
Bitte notieren Sie das Ende der 6-monatigen Raumtemperaturlagerung auf dem Umkarton.
ELRC_2682 v1

After storage at room temperature unopened vials may be returned to the refrigerator.
Ungeöffnete Durchstechflaschen können nach Aufbewahrung bei Raumtemperatur wieder im Kühlschrank gelagert werden.
ELRC_2682 v1

Please record the beginning of storage at room temperature on the product carton.
Bitte vermerken Sie den Beginn der Lagerung bei Raumtemperatur auf dem Umkarton.
ELRC_2682 v1

The beginning of storage at room temperature should be recorded on the product carton.
Der Beginn und das Ende der Raumtemperaturlagerung sollten auf dem Umkarton vermerkt werden.
EMEA v3

The end of the 3-month storage at room temperature should be recorded on the product carton.
Das Ende der 3-monatigen Lagerung bei Raumtemperatur sollte auf dem Umkarton vermerkt werden.
ELRC_2682 v1

And we have a little storage room where we converted a jail.
Wir haben einen kleinen Lagerraum, den wir in eine Gefängniszelle verwandelt haben.
TED2013 v1.1

After storage at room temperature, the product may not be returned to the refrigerator.
Nach Aufbewahrung bei Raumtemperatur darf das Arzneimittel nicht wieder im Kühlschrank gelagert werden.
TildeMODEL v2018

They were seen in the storage room.
Sie wurden in dem Lagerraum gesehen.
OpenSubtitles v2018

Your neighbour said you have a storage room in the attic.
Dein Nachbar sagt, dass es einen Lagerraum auf dem Dachboden gibt.
OpenSubtitles v2018

Uh, yeah, they'd be downstairs in the storage room, in the morgue.
Ja, die wären dann unten im Lagerraum, in der Leichenhalle.
OpenSubtitles v2018