Translation of "Stood over" in German

I went to get the knife and I stood over you.
Ich habe das Messer geholt und... über dir gestanden.
OpenSubtitles v2018

The mixture is stirred for a further hour and stood over the weekend.
Man läßt eine weitere Stunde Rühren und übers Wochenende stehen.
EuroPat v2

You stood over your victim a little too long, didn't you?
Sie standen ein wenig zu lange über Ihrem Opfer, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

At the beginning of the Song Dynasty, the population stood at over 100 million.
Zu Beginn der Song-Dynastie lag die Einwohnerzahl bei über 100 Millionen.
WikiMatrix v1

Stood over him, hammer in the air.
Ich stand über ihm, den Hammer in der Hand.
OpenSubtitles v2018

He stood over me and he wouldn't let me leave.
Er stand vor mir... und er ließ mich nicht vorbei.
OpenSubtitles v2018

Tony's record stood for over two years.
Tonys Rekord stand über zwei Jahre.
OpenSubtitles v2018

I stood over his coffin and I cried.
Ich habe über seinem Sarg geweint.
OpenSubtitles v2018

For a while,I stood over there.
Eine Zeit lang stand ich da drüben.
OpenSubtitles v2018

One minute later, Bonethrasher stood victorious over the bodies of his challengers.
Eine Minute später stand Knochendrescher siegreich über den Kadavern seiner Herausforderer.
ParaCrawl v7.1

Three droids and two healers stood over Arcann.
Drei Droiden und zwei Heiler standen bei Arcann.
ParaCrawl v7.1

It stood over 98 feet high.
Es stand über 98 Fuß hoch.
ParaCrawl v7.1