Translation of "Stone cladding" in German
The
earth
dam
with
stone
cladding
on
the
water
face
is
still
in
use.
Der
Erddamm
mit
Steinverkleidung
auf
der
Wasserseite
ist
immer
noch
in
Betrieb.
Wikipedia v1.0
The
scope
of
GIG's
contract
covered
the
entire
building
envelope
with
the
exception
of
the
stone
cladding.
Der
Leistungsumfang
von
GIG
umfasste
die
gesamte
Gebäudeaußenhülle
mit
Ausnahme
der
Steinverkleidung.
ParaCrawl v7.1
Most
people
use
this
stone
in
wall
cladding.
Die
meisten
Leute
benutzen
diesen
Stein
in
Wandverkleidung.
ParaCrawl v7.1
What
Are
The
Real
Savings
of
Using
Manufactured
Cultured
Stone
Cladding?
Was
sind
die
wirklichen
Einsparungen
bei
der
Verwendung
von
kultivierten
kultivierten
Steinverkleidungen?
CCAligned v1
The
traditional
style
would
include
stone
cladding
and
typical
carpentry.
Das
Haus
würde
einen
traditionellen
Stil
mit
Steinverkleidung
und
typische
Holzarbeiten
einbeziehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
this
stone
in
cladding
and
windows
sill
.
Sie
können
auch
diesen
Stein
in
Verkleidung
und
Fenster
sill
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Natural
stone
cladding
is
increasingly
used
in
interior
and
exterior
decoration
due
to
its
unique
features.
Natursteinverkleidung
wird
zunehmend
im
Innen-und
Außendekoration
aufgrund
ihrer
einzigartigen
Eigenschaften
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
asymmetric
shape
of
the
building
stands
out
with
its
premium
quality
glass
facade
and
a
special
stone-cladding.
Die
asymetrische
Form
des
Gebäudes
zeichnet
sich
durch
eine
hochwertige
Glasfassade
und
eine
spezielle
Steinverkleidung
aus.
ParaCrawl v7.1
However,
the
greatest
challenge
was
the
mounting
of
the
stone
cladding
on
the
West
and
South
facades.
Die
größte
Herausforderung
war
jedoch
die
Montage
der
Steinverkleidungen
an
der
West-
und
Südfassade.
ParaCrawl v7.1
We
have
also
been
installing
(stone
masonry
and
cladding)
Benkovac
stone
for
many
years.
Wir
haben
auch
jahrelang
(Steinmauerwerk
und
Fassade)
Stein
aus
Benkovac
verwendet.
CCAligned v1
The
steel
frame
of
the
stove
can
be
covered
with
different
natural
stone
cladding
according
the
particular
model.
Der
Stahlkorpus
des
Kaminofens
kann
je
nach
Modell
mit
unterschiedlichen
Verkleidungen
aus
Naturstein
ummantelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
attractive
from
the
outside
with
a
rustic
wooden
façade
and
traditional
stone
cladding.
Schon
von
außen
ist
das
Restaurant
ein
Blickfang
mit
der
urigen
Holzfassade
und
der
traditionellen
Natursteinverkleidung.
ParaCrawl v7.1
The
yellow-beige
stone
cladding
of
the
facades
was
designed
to
fit
in
with
the
existing
buildings
surrounding
Opernplatz.
Durch
eine
einheitliche
gelbbeige
Steinverkleidung
der
Hausfassaden
fügt
es
sich
harmonisch
in
die
bestehenden
Gebäude
rund
um
den
Opernplatz
ein.
Wikipedia v1.0
Geometric
motifs
are
carved
in
the
Price
Building's
stone
cladding,
especially
over
the
first
few
levels.
In
die
Steinverkleidung
des
Édifice
Price
sind
geometrische
Motive
gehauen,
insbesondere
im
Bereich
der
unteren
Stockwerke.
Wikipedia v1.0
Geometric
motifs
are
carved
in
the
Price
Building?s
stone
cladding,
especially
over
the
first
few
levels.
In
die
Steinverkleidung
des
Édifice
Price
sind
geometrische
Motive
gehauen,
insbesondere
im
Bereich
der
unteren
Stockwerke.
WikiMatrix v1
The
natural
stone
cladding
10
comprises
a
plurality
of
strips
(wall-mounting
racks)
18
which
are
mounted
parallel
to
a
wall
40
to
be
lined.
Die
Natursteinverkleidung
10
weist
eine
Vielzahl
von
Leisten
(Wandleisten)
18
auf,
die
wandparallel
an
einer
zu
verkleidenden
Wand
40
montiert
sind.
EuroPat v2
Homogeneously
arranged
windows
reflect
the
surroundings
and
the
sky,
while
shiny
black
stone
cladding
lends
peace
to
the
exterior.
In
den
homogen
angeordneten
Fenstern
spiegeln
sich
Umgebung
und
Himmel,
glänzend
schwarzer
Stein
bringt
Ruhe
in
die
Außenansicht.
ParaCrawl v7.1