Translation of "Sties" in German
No,
those
people
only
need
us
to
muck
out
their
pig
sties.
Nein,
diese
Typen
brauchen
uns
nur,
um
die
Schweinställe
auszumisten.
OpenSubtitles v2018
Juve
German
Commercial
Law
Firms
-
2016:
"Frequently
recommended:
Jochen
Sties"
Juve
Handbuch
-
2015/2016:
"Häufig
empfohlen:
Jochen
Sties"
ParaCrawl v7.1
This
private
half-day
tour
takes
you
to
the
most
important
sties
in
Christian
Rome.
Diese
private
Halbtagestour
führt
Sie
zu
den
wichtigsten
Sties
im
christlichen
Rom.
ParaCrawl v7.1
Juve
Handbook
-
2014/2015:
Frequently
recommended:
Jochen
Sties
("good
service,
good
price/performance
ratio",
client)
Juve
Handbuch
-
2014/2015:
Häufig
empfohlen:
Jochen
Sties
("guter
Service,
gutes
Preis-Leistungsverhältnis",
Mandant)
ParaCrawl v7.1
The
Legal
500
Deutschland
-
2016:
Jochen
Sties
is
"highly
competent,
rapid,
reliable
and
client-oriented".
The
Legal
500
Deutschland
-
2016:
Jochen
Sties
ist
"äußerst
kompetent,
schnell,
zuverlässig
und
mandantenorientiert".
ParaCrawl v7.1
They
will
also
give
you
an
impression
of
an
animal's
life
in
factory
farming:
endless
boredom,
overcrowded
stables,
sties
and
cages
without
any
opportunity
for
natural
behaviour.
Sie
geben
uns
auch
einen
Eindruck
über
das
Leben
eines
Tieres
in
der
Massentierhaltung:
endlose
Langeweile,
überfüllte
Ställe,
Schweineställe
und
Käfige,
in
denen
überhaupt
kein
natürliches
Verhalten
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Caraway
is
said
to
act
against
demons
if
it
is
put
in
a
dead
person’s
coffin
(together
with
salt),
spread
in
the
pig
sties
to
ward
off
all
illnesses,
or
if
caraway
biscuits
are
eaten
on
Maundy
Thursday,
so
as
to
be
protected
against
fleas
all
year
long.
Gegen
Dämonen
soll
der
Kümmel
wirken,
wenn
er
Toten
(zusammen
mit
Salz)
in
den
Sarg
gegeben,
in
die
Schweineställe
gestreut
wird,
um
alle
Krankheiten
abzuhalten,
oder
wenn
man
am
Gründonnerstag
Kümmelplätzchen
isst,
um
das
ganze
Jahr
vor
Flöhen
verschont
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
For
example,
he
had
to
dig
a
vegetable
storage
bunker,
clean
roofs,
and
clean
pig
sties.
Er
musste
einen
Gemüsebunker
ausheben,
in
dem
Gemüse
gelagert
werden
konnte,
Dächer
reinigen
und
Schweineställe
ausmisten.
ParaCrawl v7.1