Translation of "Sterol" in German
Gas
chromatogram
of
the
sterol
and
triterpene
dialchols
fraction
of
a
lampante
olive
oil
(spiked
with
internal
standard)
Gaschromatogramm
der
Sterin-
und
Triterpen-Dialkohol-Fraktion
von
Lampantöl
(mit
dem
internen
Standard
versetzt)
DGT v2019
Under
the
mild
conditions,
the
sterol
esters
remain
substantially
bound.
Unter
den
milden
Bedingungen
bleiben
die
Sterinester
im
wesentlichen
noch
gebunden.
EuroPat v2
The
methyl
ester
distillate
was
free
from
sterol.
Das
Methylester-Destillat
war
frei
von
Sterin.
EuroPat v2
The
sterol
esters
according
to
the
invention
moreover
have
a
polyethylene
glycol
group
coupled
via
a
dicarboxylic
acid.
Die
erfindungsgemäßen
Sterinester
besitzen
außerdem
eine
über
eine
Dicarbonsäure
gekoppelte
Polyethylenglykolgruppe.
EuroPat v2
The
sorbitol
dissolves
and
the
sterol
is
finely
dispersed.
Das
Sorbitol
löst
sich
auf
und
das
Sterol
ist
fein
dispergiert.
EuroPat v2
The
sterol
derivatives
and
liposomes
according
to
the
invention
involve
several
advantages.
Die
erfindungsgemäßen
Sterolderivate
und
Liopsomen
weisen
mehrere
Vorteile
auf.
EuroPat v2
Coupling
of
the
sterol
may
proceedvia
one
of
the
ring
atoms.
Die
Ankopplung
des
Sterols
kann
über
eines
der
Ringatome
erfolgen.
EuroPat v2
Coupling
of
the
sterol
preferablyproceeds
as
an
ester
via
any
of
thetwo
acetic
acid
functions.
Die
Anbindung
des
Sterols
erfolgt
bevorzugt
als
Ester
einer
der
beiden
Essigsäurefunktionen.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
liposomes
comprising
the
sterol
derivatives
according
to
the
invention.
Die
Erfindung
betrifft
auch
Liposomen,
die
die
erfindungsgemäßen
Sterolderivate
umfassen.
EuroPat v2
Oryzanol
is
a
rice
bran
oil
derivative
with
two
major
active
molecules,
Sterol
and
Ferulic
acid.
Oryzanol
ist
ein
Reiskleieölderivat
mit
zwei
Hauptwirkstoffen,
Sterol
und
Ferulasäure.
ParaCrawl v7.1
Gas
chromatogram
of
the
sterol
and
triterpene
dialchols
fraction
of
a
refined
olive
oil
(spiked
with
internal
standard)
Gaschromatogramm
der
Sterin-
und
Triterpen-Dialkohol-Fraktion
von
raffiniertem
Olivenöl
(mit
dem
internen
Standard
versetzt)
DGT v2019