Translation of "Step angle" in German
In
a
step
S3,
the
angle
ALPHA
is
compared
to
an
angle
ALPHA--
OVERMAX.
In
einem
Schritt
S3
wird
der
Winkel
ALPHA
mit
einem
Winkel
ALPHA_ÜBER_MAX
verglichen.
EuroPat v2
The
wind
energy
installation
is
then
operated
using
this
pitch
angle
(step
114).
Mit
diesem
Anstellwinkel
wird
dann
die
Windenergieanlage
betrieben
(Schritt
114).
EuroPat v2
In
the
second
step,
a
cutting
angle
is
adjusted
to
the
new
format.
Im
zweiten
Schritt
wird
ein
Schnittwinkel
auf
das
neue
Format
verstellt.
EuroPat v2
In
the
read-in
step
a
rotor
angle
signal
can
also
be
read
in.
Im
Schritt
des
Einlesens
kann
ferner
ein
Rotorwinkelsignal
eingelesen
werden.
EuroPat v2
In
a
further
step,
a
second
angle
is
determined.
In
einem
weiteren
Schritt
wird
ein
zweiter
Winkel
bestimmt.
EuroPat v2
In
this
step,
the
angle
a
of
the
skewed
position
is
identified
by
analyzing
the
scan
signal.
In
diesem
Schritt
wird
durch
Analyse
des
Abtastsignals
der
Winkel
a
der
Schräglage
ermittelt.
EuroPat v2
In
step
103,
angle
of
inclination
303
of
two-wheeler
201,
401
is
subsequently
determined.
In
Schritt
103
wird
anschließend
der
Neigungswinkel
303
des
Zweirads
201,
401
bestimmt.
EuroPat v2
Upon
advancing
of
the
control
by
one
step,
the
motor
carries
out
a
rotation
about
a
step
angle.
Bei
Fortschreiten
der
Ansteuerung
um
einen
Schritt
führt
dieser
eine
Drehung
um
den
Schrittwinkel
aus.
EuroPat v2
In
a
third
step,
the
angle-dependent
polar
interval
f
describing
the
directivity
pattern
of
the
M
signal
is
parameterized.
In
einem
dritten
Schritt
wird
der,
die
Richtcharakteristik
der
M-Signals
beschreibende
winkelabhängige
Polabstands
f
parametrisiert.
EuroPat v2
The
step
angle
represents
the
rotation
of
the
output
shaft
caused
by
each
step,
measured
in
degrees.
Der
Schrittwinkel
entspricht
der
Rotation
der
Motorwelle
während
eines
Schritts,
gemessen
in
Grad.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
of
the
video
image
of
a
drop
on
a
solid
surface
is
the
most
important
step
in
contact
angle
measurement.
Die
Videobildanalyse
eines
Tropfens
auf
einer
festen
Oberfläche
ist
der
wichtigste
Schritt
einer
Kontaktwinkelmessung.
ParaCrawl v7.1