Translation of "Steel frame construction" in German
The
solid
steel
frame
construction
can
be
loaded
up
to
180
kg
and
is
ideal
for
performance-oriented
workouts.
Die
massive
Stahlrahmenkonstruktion
ist
bis
180
kg
belastbar
und
ideal
für
leistungsbezogene
Workouts.
ParaCrawl v7.1
This
crosstrainer
has
a
very
sturdy
steel
frame
construction.
Dieser
Crosstrainer
verfügt
über
eine
besonders
stabile
Stahlrahmenkonstruktion.
ParaCrawl v7.1
The
incline
bench
is
equipped
with
a
double
steel
frame
construction
for
a
very
high
load
capacity.
Die
Schrägbank
verfügt
über
eine
doppelte
Stahlrahmenkonstruktion
für
besonders
hohe
Belastbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
supporting
steel
frame
construction
as
well
as
all
joining
elements
are
hidden
behind
unilaterally
coated
safety
glass.
Die
Rahmenkonstruktion
und
alle
Befestigungselemente
sind
hinter
innenseitig
lackiertem
Sicherheitsglas
verborgen.
ParaCrawl v7.1
The
sturdy
steel
frame
construction
can
be
loaded
up
to
180
kg
and
is
ideal
for
performance-oriented
workouts.
Die
massive
Stahlrahmenkonstruktion
ist
bis
180
kg
belastbar
und
ideal
für
leistungsbezogene
Workouts.
ParaCrawl v7.1
A
stable
steel
frame
construction
featuring
four
legs,
either
made
of
wood
or
metal,
builds
the
basis.
Basis
ist
eine
stabile
Stahlrahmenkonstruktion
mit
vier
Füßen,
wahlweise
aus
Holz
oder
Metall.
ParaCrawl v7.1
The
steel
frame
construction
is
very
sturdy
and
-
together
with
the
large
feet
-
is
provides
a
great
stability.
Die
Stahlrahmenkonstruktion
ist
sehr
robust
und
sorgt
zusammen
mit
den
breiten
Standfüßen
für
einen
festen
Stand.
ParaCrawl v7.1
One
major
reference
object
for
this
new
method
is
the
so-called
Kjellberg
Hochbau,
Germany’s
first
building
with
an
entirely
welded
steel
frame
construction.
Ein
wichtiges
Referenzobjekt
für
das
neue
Verfahren
war
der
sogenannte
„Kjellberg-Hochbau“,
Deutschlands
erster
vollständig
geschweißter
Stahlskelettbau.
WikiMatrix v1
From
a
tectonic
standpoint,
the
Waitrose
store
is
articulated
as
a
steel
frame
construction
with
the
first
floor
constructed
from
precast
hollow-core
concrete
planks
topped
with
a
structural
concrete
screed.
Vom
tektonischen
Standpunkt
aus
ist
der
Waitrose
Shop
als
Stahlrahmenkonstruktion
konzipiert,
mit
der
ersten
Etage
aus
Fertigbetonhohldielen,
die
mit
einem
strukturellen
Estrich
versehen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
compact,
modern
machine
design
includes
a
welded
steel
frame
construction
that
minimizes
deformation
caused
by
high
acceleration
thus
improving
overall
machine
accuracy.
Das
kompakte,
moderne
Maschinendesign
umfasst
eine
geschweisste
Rahmenkonstruktion
aus
Stahl,
welche
durch
die
hohen
Beschleunigungen
verursachten
Deformierungen
minimiert
und
dadurch
die
Gesamtpräzision
der
Maschine
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Situated
on
an
arterial
road
the
steel
frame
construction
with
a
two
storey
high
shop
window
attracts
the
attention
of
passers-by.
An
einer
Hauptverkehrsader
gelegen
zieht
der
Stahlskelettbau
mit
einem
zweigeschoßigen
Schaufenster
die
Blicke
der
Vorbeifahrenden
auf
sich.
ParaCrawl v7.1
The
steel
frame
construction
features
mesh
side
panels
and
sturdy
wheels
for
easy
movement
-
even
with
a
heavy
load.
Die
Stahlrahmenkonstruktion
verfügt
über
Netzseitenwände
und
robuste
Räder
für
eine
einfache
Bewegung
-
auch
bei
hoher
Belastung.
ParaCrawl v7.1
The
sturdy
steel
frame
construction
resists
a
weight
load
of
up
to
160
kg
and
is
excellent
for
intensive
workouts.
Die
solide
Stahlrahmenkonstruktion
hält
einer
Gewichtsbelastung
von
bis
zu
160
kg
stand
und
eignet
sich
damit
hervorragend
für
intensive
Workouts.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
7
preferably
has
a
stable
steel
frame
construction
and
has
a
holding
shoe
11
for
the
fork
of
a
forklift
on
its
front
side.
Der
Boden
7
besitzt
vorzugsweise
eine
stabile
Stahlrahmenkonstruktion
und
enthält
an
seiner
Vorderseite
Aufnahmeschuhe
11
für
eine
Gabel
eines
Gabelstaplers.
EuroPat v2