Translation of "Steel consumption" in German
In
all
other
branches,
steel
consumption
was
stagnant.
In
allen
übrigen
Verbrauchsbereichen
stagnierte
der
Stahlverbrauch.
EUbookshop v2
This
concept
is
commonly
known
as
the
apparent
steel
consumption.
Dieses
Konzept
ist
als
der
sichtbare
Stahlverbrauch
bekannt.
EUbookshop v2
Nearly
the
same
can
be
found
for
the
world
structure
of
steel
consumption.
Fast
das
Gleiche
ist
für
die
weltweite
Struktur
des
Stahlverbrauchs
festzustellen.
EUbookshop v2
Today
the
housing
and
construction
sector
accounts
for
50%
of
global
steel
consumption.
Heute
entfallen
50
%
des
globalen
Stahlverbrauchs
auf
die
Bauwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
However,
the
nega
tive
development
in
the
building
industry
led
on
balance
to
an
overall
negative
growth
in
steel
consumption.
Die
negative
Entwicklung
im
Baugewerbe
führte
jedoch
zu
einem
insge
samt
negativen
Wachstum
des
Stahlverbrauchs.
EUbookshop v2
Against
a
background
of
general
economic
growth,
the
outlook
for
Community
steel
consumption
is
favourable.
Angesichts
der
günstigen
makroökonomischen
Konjunktur
sind
die
Prognosen
für
den
Stahlverbrauch
in
der
Gemeinschaft
positiv.
EUbookshop v2
The
main
factor
as
regards
steel
consumption
was
the
financing
in
France
of
the
TGV-Atlantique.
Die
Zunahme
des
Stahlverbrauchs
dagegen
ist
insbesondere
auf
die
Finanzierung
des
Hochgeschwindigkeitszuges
TGVAtlantique
in
Frankreich
zurückzuführen.
EUbookshop v2