Translation of "Static class" in German

Are static class instances unique to a request or a server in ASP.NET?
Sind statische Klasseninstanzen für eine Anforderung oder einen Server in ASP.NET eindeutig?
CCAligned v1

The Storage class is a static class and does not require a constructor.
Die Storageklasse ist eine statische Klasse und benötigt keinen Ersteller.
CCAligned v1

Since version 2.8 the function sendMail is a static function of class mailer.
Die Funktion sendMail ist ab Version 2.8 eine statische Funktion der Klasse Mailer.
ParaCrawl v7.1

The BlockChain class is a static class and does not require a constructor.
Die Blockchainklasse ist eine statische Klasse und benötigt keinen Ersteller.
CCAligned v1

Are non-synchronised static methods thread safe if they don't modify static class variables?
Sind nicht synchronisierte statische Methoden Thread-sicher, wenn sie statische Klassenvariablen nicht ändern?
CCAligned v1

Can I add extension methods to an existing static class?
Kann ich Erweiterungsmethoden zu einer vorhandenen statischen Klasse hinzufügen?
CCAligned v1

First, I added an extension method to my project in a static class named DbExtensions like so:
Zuerst habe ich meinem Projekt eine Erweiterungsmethode in einer statischen Klasse namens DbExtensions :
CCAligned v1

Since version 2.8 the function formMail is a static function of class mailer.
Die Funktion formMail ist ab Version 2.8 eine statische Funktion der Klasse FormMailer.
ParaCrawl v7.1

You also use static to declare class methods.
Sie verwenden auch statische Klassenmethoden zu erklären.
ParaCrawl v7.1

Callback functions can not only be simple functions but also object methods including static class methods.
Callback-Funktionen können nicht nur einfache Funktionen sein, sondern auch Objektmethoden einschließlich statischer Klassenmethoden.
ParaCrawl v7.1

The static class definition LazyHolder within it is not initialized until the JVM determines that LazyHolder must be executed.
Die statische Klassendefinition LazyHolder innerhalb der Klasse wird nicht initialisiert, solange die JVM nicht erkennt, dass die Klasse LazyHolder benötigt wird und ausgeführt werden muss.
WikiMatrix v1

The method returns an AR instance that is used to access class-level methods (something similar to static class methods) in an object context.
Die Methode gibt eine AR-Instanz zurück, die dazu benutzt wird, um in einem Objektkontext auf Methoden auf Klassenebene zugreifen zu können (ähnlich zu statischen Klassenmethoden).
ParaCrawl v7.1

Any object class can be used as a security principal in AD LDS, if the object class definition contains the SecurityPrincipal static auxiliary class and the unicodePwd attribute.
Jede Objektklasse kann als Sicherheitsprinzipal in AD LDS verwendet werden, wenn die Objektklassendefinition die statische SecurityPrincipal-Erweiterungsklasse und das unicodePwd-Attribut enthält.
ParaCrawl v7.1

Static class methods can also be passed without instantiating an object of that class by passing the class name instead of an object as the element with index 0.
Statische Klassenmethoden können auch übergeben werden, ohne ein Objekt dieser Klasse zu instanzieren, indem statt des Objekts der Name der Klasse als Element mit Index 0 übergeben wird.
ParaCrawl v7.1

At the AIDA World Championships 2007 in Maribor, Slovenia, Carlos Coste, the official watch partner of Oris qualified for the static free-diving class with a time of 6 minutes 23 seconds.
Anlässlich der AIDA Weltmeisterschaften 2007 in Maribor, Slowenien, qualifizierte sich Carlos Coste, der offizielle Uhrenpartner von Oris, mit einer Zeit von 6 Minuten und 23 Sekunden für die Kategorie Statisches Freitauchen.
ParaCrawl v7.1

Contains special shapes and settings for creating UML mdoels and static structure (class and object), use case, collaboration, sequence, component, deployment, activity, using the UML notation.
Enthält spezielle Formen und Einstellungen für Erstellung der UML-Modelle und statischen Struktur (Klasse und Objekt), Anwendungsfälle, Zusammenarbeit, Sequenz, Komponente, Entsendung, Tätigkeit, mit UML-Notation.
ParaCrawl v7.1

I've created a static class to handle this and other missing features of EF7 ModelBuilder (use with caution, not tested in a production environment)
Ich habe eine statische Klasse erstellt, um diese und andere fehlende Features von EF7 ModelBuilder zu behandeln ( Vorsicht , nicht in einer Produktionsumgebung getestet)
CCAligned v1

The Help object is a static class that encapsulates the HTMLHelp 1.x engine, it cannot be instantiated and its methods must be called directly.
Das Help Objekt ist eine statische Klasse, die die HTMLHelp 1.x Funktionen kapselt, sie kann nicht instanziert werden und ihre Methoden müssen direkt aufgerufen werden.
ParaCrawl v7.1

Any object class in AD LDS can be used as a security principal, as long as the object class definition contains the SecurityPrincipal static auxiliary class and the unicodePwd attribute.
Jede Objektklasse in AD LDS kann als Sicherheitsprinzipal verwendet werden, solange die Objektklassendefinition die statische SecurityPrincipal-Erweiterungsklasse und das unicodePwd-Attribut enthält.
ParaCrawl v7.1

We have developed trade standard grades, including compounds developed to meet the requirements of BS 7412:2002 Class A or B standard and are suitable for ‘static’ (Class A) or ‘dynamic’ (Class B) applications. As well as grades that meet the requirements of RAL GZ 716/1, Class IV (and Class V) standard.
Wir haben Qualitäten entwickelt, die den Anforderungen von BS 7412:2002 Klasse A oder B Standard genügen und sich für statische (Klasse A) wie dynamische Anwendungen (Klasse B) eignen. Dazu kommen Qualitäten, die die Anforderungen des RAL GZ 716/1, Klasse IV (und Klasse V) Standards erfüllen.
CCAligned v1

Why can't I inherit static classes?
Warum kann ich statische Klassen nicht erben?
CCAligned v1

Associations represent static relationships between classes.
Verbände repräsentieren statischen Beziehungen zwischen Klassen.
ParaCrawl v7.1

Priority rules may be classified into two distinct classes, static and dynamic.
Vorrangregeln können in zwei verschiedene Klassen, statische und dynamische klassifiziert werden.
ParaCrawl v7.1

Statically - By creating classes in the CIM object repository namespace associated with the proxy device.
Statisch - durch Erstellen von Klassen im Namespace des CIM-Objekt-Repositorys, der dem Proxygerät zugeordnet ist.
ParaCrawl v7.1

A large change in the code was done to minimize collisions with other plugins, as now all functions and constants migrated into static classes, this type of problems were reported with a few plugins, and should be ok now.
Eine große Veränderung in der Code wurde getan, um Kollisionen mit anderen Plugins zu minimieren, Da nun alle Funktionen und Konstanten in statische Klassen migriert, diese Art von Problemen mit ein paar Plugins gemeldet, und sollte jetzt ok sein.
CCAligned v1