Translation of "Stainless steel panel" in German

A stainless steel foil or stainless steel panel can also be clamped and/or glued into the cylindrical receptacle.
Auch kann eine Edelstahlfolie oder Edelstahlblech in die zylindrische Aufnahme eingeklemmt und/oder eingeklebt werden.
EuroPat v2

To determine the shear strength (measure of cohesion), the adhesive strips were bonded over a 2.5 cm length to a chromium-plated V2A stainless steel test panel, rolled once with a roller with 2 kg, stored for 24 hours and then loaded at 23° C. by means of a suspended 2 kg weight.
Zur Bestimmung der Scherfestigkeit (Maß für Kohäsion) wurden die Klebestreifen in 2,5 cm Länge auf ein chromiertes V2A-Prüfblech geklebt, mit einer 2 kg schweren Rolle 1 mal angerollt, 24 h gelagert und anschließend im Hängen bei 23 °C mit einem 2 kg Gewicht belastet.
EuroPat v2

In the determination of the peel strength (measure of adhesion), an adhesive strip was bonded to a chromium-plated V2A stainless steel test panel, rolled once with a roller weighing 1 kg and stored for 24 hours.
Bei der Bestimmung der Schälfestigkeit (Maß für Adhäsion) wurde jeweils ein Klebestreifen auf ein chromiertes V2A-Prüfblech geklebt und mit einer 1 kg schweren Rolle 1 mal angerollt und 24 h gelagert.
EuroPat v2

The annular stainless steel panel 13 which directly abuts the protective tube 4 is disposed on the outwardly-facing rim 10A of the opening 10 and the rim 12A of the cylinder 12.
Auf den nach außen weisenden Rand 10A der Öffnung 10 und den Rand 12A des Zylinder 12 ist die ringförmige Platte 13 aus Edelstahl aufgelegt, die unmittelbar an das Schutzrohr 4 angrenzt.
EuroPat v2

The shield 11 includes a ceramic cylinder 12 and coverings in the form of an annular stainless steel panel 13 and one or more panels 14 made of refractory bricks.
Die Abschirmung 11 umfaßt einen Zylinder 12 aus Keramik, eine ringförmige Platte 13 aus Edelstahl sowie eine oder mehrere Platten 14 aus feuerfesten Steinen.
EuroPat v2

Active Carbon Filter, Johnson Screen Pipe, Filter manufacturer / supplier in China, offering Stainless Steel Activated Carbon Filter for Beverage, High Qaulity Wedge Wire Sieve Bends, Stainless Steel Curved Screen Panel and so on.
Aktiv Kohlefilter, Johnson Bildschirm Rohr, Filterhersteller / Lieferanten in China, mit Edelstahl-Aktivkohlefilter für Getränke, hohe Qaulity Keil Draht Sieb beugt, Edelstahl Curved Screen Panel und so weiter.
ParaCrawl v7.1

The box-shaped washing tank is preferably manufactured from a rust-resistant sheet metal, in particular a stainless steel panel and comprises a tank floor, two side walls, a rear wall and a roof element.
Der kastenförmige Spülbehälter ist vorzugsweise aus einem rostresistenten Metallblech, insbesondere Edelstahlblech gefertigt und weist einen Behälterboden, zwei Seitenwände, eine Rückwand und ein Dachelement auf.
EuroPat v2

The lower shell 113 of the casing 110 includes a casing aperture 111 and receives a bell mouth 140 also made from a stainless steel panel.
Die Unterschale 113 des Gehäuses 110 weist eine Gehäuseöffnung 111 auf, und nimmt einen Schalltrichter 140 auf, der ebenfalls aus Edelstahlblech gebildet ist.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Stainless Steel Honeycomb Panel!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Edelstahl-Wabenplatte bieten!
CCAligned v1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Stainless Steel Composite Panel!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Edelstahl-Verbundplatte bieten!
CCAligned v1

A black housing with a solid stainless steel panel, for instance, makes a far more attractive feature than its plastic predecessor from the 70s.
Ein schwarzes Gehäuse mit einer Verblendung aus massivem Edelstahl beispielsweise macht im Flur deutlich mehr her als ein Kunststoffgerät aus den 70er-Jahren.
ParaCrawl v7.1