Translation of "Stable business" in German
The
financing
of
commercial
investors
is
a
relatively
stable,
low-risk
business.
Die
Finanzierung
gewerblicher
Investoren
stelle
ein
relativ
stabiles,
risikoarmes
Geschäft
dar.
DGT v2019
Companies
require
from
the
government
a
stable
business
climate.
Unternehmen
verlangen
seitens
der
Regierung
ein
stabiles
Klima
für
Unternehmen.
Europarl v8
A
predictable
evolution
of
wages
is
important
for
a
stable
business
environment.
Eine
prognostizierbare
Entwicklung
bei
Löhnen
und
Gehältern
ist
wichtig
für
ein
stabiles
Unternehmensumfeld.
TildeMODEL v2018
It
is
a
guarantee
for
stable,
long-term
business
relationships.
Sie
sind
ein
Garant
für
stabile
und
langfristige
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
foundation
for
further
stable
business
development,”
explains
Rentmeister.
Dies
ist
die
Grundlage
für
eine
weitere
stabile
Geschäftsentwicklung“,
erläutert
Rentmeister.
ParaCrawl v7.1
We
can
with
global
professional
suppliers
and
manufacturers
a
stable
business
relationships.
Wir
können
mit
globalen
professionellen
Lieferanten
und
Herstellern
stabile
Geschäftsbeziehungen
pflegen.
CCAligned v1
We
are
convinced
that
this
is
the
key
to
a
long-term
and
stable
business
relationship.
Wir
glauben,
dass
dies
der
Schlüssel
zu
langfristigen
und
stabilen
Geschäftsbeziehungen
ist.
CCAligned v1
We
aspoire
to
be
your
stable
business
partner
as
well
as
an
attractive
employer.
Wir
wollen
Ihr
stabiler
Geschäftspartner
und
ein
attraktiver
Arbeitgeber
sein.
CCAligned v1
The
focus
of
my
consulting
approach
is
on
prevention
and
securing
stable
business
relationships.
Der
Fokus
meines
Beratungsansatzes
liegt
auf
Prävention
und
der
Sicherung
stabiler
Geschäftsbeziehungen.
CCAligned v1
Nordex
expects
stable
business
in
2011
and
stronger
growth
in
the
following
years
(press
releases)
Nordex
erwartet
stabiles
Geschäft
in
2011
und
Wachstumsimpulse
für
die
Folgejahre
(Pressemeldungen)
ParaCrawl v7.1
This
quality
certification
provides
assurances
that
companies
are
trusted,
highly
reliable
and
financially
stable
business
partners.
Dieses
Qualitätszertifikat
bestätigt
Unternehmen
als
vertrauenswürdige
Geschäftspartner
mit
hoher
Zuverlässigkeit
und
finanzieller
Stabilität.
CCAligned v1
In
Germany,
Messe
Frankfurt
is
enjoying
stable
business
at
a
high
level.
Im
Inland
verzeichnet
die
Messe
Frankfurt
ein
stabiles
Geschäft
auf
hohem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
and
to
our
strength,
we
have
built
a
stable
business.
Aus
diesem
Grund
und
dank
unserer
Stärke
haben
wir
ein
stabiles
Business
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
For
the
second
quarter
the
Company
expects
a
stable
business
development
with
a
slight
growth.
Für
das
zweite
Quartal
erwartet
das
Unternehmen
eine
stabile
Geschäftsentwicklung
mit
leichtem
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
cosmetic
company
has
reported
a
stable
course
of
business
for
the
2016
business
year.
Dennoch
meldet
der
Kosmetikkonzern
für
das
Geschäftsjahr
2016
eine
stabile
Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
An
opportunity
to
organize
you
own
profitable
and
stable
business.
Die
Möglichkeit,
sein
eigenes
einträgliches
und
stabiles
Business
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Also
real
estate
transactions
for
the
SIGNA
group
provide
stable
business.
Auch
Immobilientransaktionen
für
die
SIGNA-Gruppe
sorgen
für
stabiles
Grundrauschen.
ParaCrawl v7.1
The
Packaging
Solutions
Group
(PSG)
showed
a
stable
organic
business
performance.
Das
Geschäft
der
Packaging
Solutions
Group
(PSG)
entwickelte
sich
organisch
stabil.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
economic
situation,
the
German
retail
market
is
a
very
stable
business
environment.
Der
deutsche
Einzelhandelsmarkt
ist
unabhängig
von
der
Konjunktur
ein
sehr
stabiles
Geschäftsumfeld.
ParaCrawl v7.1
They
rely
on
a
secure
and
stable
business
and
operating
environment.
Sie
sind
auf
ein
sicheres,
stabiles
Geschäfts-
und
Betriebsumfeld
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
It
is
further
evidence
of
our
stable,
local
business
growth.
Es
ist
ein
weiterer
Beleg
für
unser
stabiles,
lokales
Geschäftswachstum.
ParaCrawl v7.1