Translation of "Spreadsheet model" in German
Standard
optimization
programs
are
good
at
finding
the
best
combination
of
values
to
maximize
or
minimize
the
outcome
of
a
spreadsheet
model
given
certain
constraints.
Durch
standardmäßige
Optimierungsprogramme
kann
leicht
die
beste
Wertekombination
gefunden
werden,
um
das
Ergebnis
eines
Tabellenkalkulationsmodells
unter
bestimmten
Beschränkungen
zu
maximieren
oder
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
You
build
a
standard
spreadsheet
model
to
calculate
the
profit,
replacing
uncertain
factors
like
demand
and
material
costs
with
@RISK
functions.
In
diesem
Fall
erstellen
Sie
ein
standardmäßiges
Tabellenkalkulationsmodell,
um
den
Gewinn
zu
berechnen,
und
ersetzen
dabei
die
unbestimmten
Faktoren
(wie
z.
B.
Bedarf
und
Materialkosten)
durch
@RISK-Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Standard
optimization
programs
such
as
Excel’s
Solver
are
good
at
finding
the
best
“local”
solution,
or
combination
of
values
to
maximize
or
minimize
the
outcome
of
a
straightforward
spreadsheet
model
given
certain
constraints.
Durch
standardmäßige
Optimierungsprogramme,
wie
z.B.
dem
Solver
in
Excel,
kann
leicht
die
beste
„lokale“
Lösung
oder
Wertekombination
gefunden
werden,
um
das
Ergebnis
eines
einfachen
Tabellenkalkulationsmodells
unter
bestimmten
Beschränkungen
zu
maximieren
oder
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Download
a
full
valuation
model
(spreadsheet)
to
determine
the
value
of
your
ICT
or
software
business.
Laden
Sie
ein
vollständiges
Bewertungsmodell
(Tabellenkalkulation)
herunter,
um
den
Wert
Ihres
IKT-
oder
Softwareunternehmens
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
When
these
three
elements
are
all
crystal
clear
and
quite
fixed,
straightforward
application
in
a
spreadsheet
model
might
be
a
practical
solution.
Wenn
diese
drei
Bewertungsgrundlagen
alles
kristallklar
und
genau
festlegen,
dann
könnte
die
Anwendung
einer
Tabellenkalkulation
eine
sehr
praktische
Lösung
sein.
ParaCrawl v7.1
Simply
take
your
existing
spreadsheet
model,
select
any
cell
or
cells
as
outputs,
and
TopRank
scans
the
spreadsheet
to
find
cells
which
affect
your
results.
Wählen
Sie
in
Ihrem
bereits
vorhandenen
Kalkulationstabellenmodell
irgendwelche
Zellen
als
Ausgaben
aus
und
TopRank
scannt
dann
die
Kalkulationstabelle,
um
nach
Zellen
zu
suchen,
die
Ihre
Ergebnisse
irgendwie
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Typically
if
you
follow
the
spreadsheet
model
–
you
would
need
to
direct
some
of
your
resources
towards
crunching
your
numbers
to
determine
the
answers
to
these
questions.
Normalerweise,
wenn
Sie
das
Tabellenkalkulationsmodell
folgen
-
müssen
Sie
einige
Ihrer
Ressourcen
auf
Knirschen
Ihre
Zahlen
lenken,
die
Antworten
auf
diese
Fragen
zu
bestimmen,.
ParaCrawl v7.1
The
spreadsheet
model
acts
as
an
environment
for
the
organisms,
determining
which
are
"fit"
enough
to
survive
based
on
their
results,
and
occasionally
trying
"mutations,"
or
completely
new
solutions.
Das
Kalkulationstabellenmodell
dient
als
ein
Umfeld
für
die
Organismen,
durch
das
entschieden
wird,
welche
Organismen
aufgrund
ihrer
Ergebnisse
überlebensfähig
sind.
Auch
werden
mitunter
"Mutationen"
oder
vollständig
neue
Lösungen
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
The
spreadsheet
model
acts
as
an
environment
for
the
organisms,
determining
which
are
"fit"
enough
to
survive
based
on
their
results,
and
occasionally
trying
“mutations,”
or
completely
new
solutions.
Das
Kalkulationstabellenmodell
dient
als
ein
Umfeld
für
die
Organismen,
durch
das
entschieden
wird,
welche
Organismen
aufgrund
ihrer
Ergebnisse
überlebensfähig
sind.
Auch
werden
mitunter
„Mutationen“
oder
vollständig
neue
Lösungen
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
access
to
advanced
computer
technology,
including
spreadsheet
modeling
and
data
acquisition.
Sie
haben
Zugriff
auf
modernste
Computertechnologie,
einschließlich
Tabellenkalkulations
Modellierung
und
Datenerfassung.
ParaCrawl v7.1
This
degree
also
provides
training
in
advanced
computer
technology,
data
acquisition,
and
spreadsheet
modeling.
Dieser
Grad
bietet
auch
Schulungen
in
modernste
Computertechnologie,
Datenerfassung
und
Tabellenkalkulations
Modellierung.
ParaCrawl v7.1
RISKOptimizer
combines
the
Monte
Carlo
simulation
technology
of
@RISK,
Palisade’s
risk
analysis
add-in,
with
the
latest
solving
technology
to
allow
the
optimization
of
Excel
spreadsheet
models
that
contain
uncertain
values.
Durch
RISKOptimizer
wird
die
Monte
Carlo-Simulationstechnik
von
@RISK
(dem
Risikoanalysen-Add-In
von
Palisade)
mit
der
neuesten
Lösungstechnik
kombiniert,
um
die
Optimierung
von
Excel-Tabellenkalkulationsmodellen
zu
ermöglichen,
die
unbestimmte
Werte
enthalten.
ParaCrawl v7.1
RISKOptimizer
combines
the
Monte
Carlo
simulation
technology
of
@RISK,
Palisade's
risk
analysis
add-in,
with
the
latest
solving
technology
to
allow
the
optimization
of
Excel
spreadsheet
models
that
contain
uncertain
values.
Durch
RISKOptimizer
wird
die
Monte
Carlo-Simulationstechnik
von
@RISK
(dem
Risikoanalysen-Add-In
von
Palisade)
mit
der
neuesten
Lösungstechnik
kombiniert,
um
die
Optimierung
von
Excel-Tabellenkalkulationsmodellen
zu
ermöglichen,
die
unbestimmte
Werte
enthalten.
ParaCrawl v7.1