Translation of "Spotted woodpecker" in German
What
does
the
Great
Spotted
Woodpecker
eat
in
winter
and
autumn?
Was
frisst
der
Buntspecht
im
Winter
und
Herbst?
CCAligned v1
What
is
the
difference
between
the
small
and
the
great
spotted
woodpecker?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
dem
kleinen
und
dem
Buntspecht?
CCAligned v1
The
middle
spotted
woodpecker
started
building
its
nest
during
the
first
days
of
April.
Der
Mittelspecht
fängt
mit
seinem
Nestbau
in
den
ersten
Apriltagen
an.
ParaCrawl v7.1
Our
Castle
Trail
also
traverses
the
habitats
of
the
eagle
owl,
beaver
and
middle
spotted
woodpecker.
Unser
Burgenwanderweg
durchquert
auch
die
Lebensräume
von
Uhu,
Biber
und
Mittelspecht.
ParaCrawl v7.1
He
looks
more
like
a
Lesser
Spotted
Woodpecker
(Dendrocopos
minor).
Eher
wie
ein
Kleinspecht
(Dendrocopos
minor)
sieht
er
aus.
ParaCrawl v7.1
The
call
is
a
"kjvk",
softer
than
that
of
the
great
spotted
woodpecker.
Der
Ruf
ist
ein
"kivk",
weicher
als
das
des
Buntspechtes.
ParaCrawl v7.1
The
lesser
spotted
woodpecker
rarely
comes
to
our
home
gardens,
or
rather,
only
accidentally.
Der
Kleinspecht
kommt
selten
in
unsere
Hausgärten,
oder
vielmehr
nur
zufällig.
ParaCrawl v7.1
Instead,
a
male
greater
spotted
woodpecker
took
a
liking
to
the
new
house.
Stattdessen
fand
ein
männlicher
Buntspecht
Gefallen
am
neuen
Haus.
ParaCrawl v7.1
The
Lesser
Spotted
Woodpecker
is
the
dwarf
among
the
European
woodpeckers.
Der
Kleinspecht
ist
der
Zwerg
unter
den
europäischen
Spechten.
ParaCrawl v7.1
It
is
still
some
months
until
nesting
for
the
great
spotted
woodpecker.
Noch
vergehen
einige
Monate
bis
zur
Brut
des
Buntspechtes.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
the
great
spotted
woodpecker
is
about
a
quarter
of
a
metre,
weight
up
to
100
grams.
Die
Länge
des
Buntspechtes
ist
ungefähr
einen
viertel
Meter,
Gewicht
bis
zu
100
Gramm.
ParaCrawl v7.1
In
the
webcam
we
have
seen
the
middle
spotted
woodpecker
in
action
for
some
five
years
already.
An
der
Webkamera
haben
wir
den
Mittelspecht
bereits
seit
ungefähr
fünf
Jahren
in
Aktion
gesehen.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequently
seen
species
were
great
tit,
jay,
great
spotted
woodpecker,
magpie
and
blackbird.
Die
am
häufigsten
gesehenen
Arten
waren
Kohlmeise,
Eichelhäher,
Buntspecht,
Elster
und
Amsel.
ParaCrawl v7.1
The
great
spotted
woodpecker
is
our
most
numerous
winterer,
a
passing
migrant
and
of
course
also
the
best
known
woodpecker.
Der
Buntspecht
ist
unserer
häufigster
Überwinterer,
Durchzieher
und
natürlich
auch
der
bekannteste
Specht.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
non-songbird
is
the
Pigeon
at
62.5
%,
followed
by
the
Spotted
Woodpecker
(56.4
%).
Verbreitetster
Nichtsingvogel
ist
die
Straßentaube
mit
62,5
%,
gefolgt
vom
Buntspecht
(56,4
%).
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
the
great
spotted
woodpecker
is
often
betrayed
by
a
sharp
"kik"
call.
Die
Anwesenheit
eines
Buntspechtes
wird
oft
durch
einen
scharfen
"KIK"
Ruf
verraten.
ParaCrawl v7.1
As
we
can
see
it
is
a
female
greater
spotted
woodpecker;
who
has
no
red
nape
patch.
Wie
wir
sehen
können
ist
es
ein
weiblicher
Buntspecht,
der
keinen
roten
Nackenfleck
hat.
ParaCrawl v7.1
The
lesser
spotted
woodpecker
is
a
discretely-behaved
bird,
just
a
shade
bigger
than
a
sparrow.
Der
Kleinspecht
ist
ein
zurückhaltender
Vogel
und
grade
eine
Spur
größer
als
ein
Spatz.
ParaCrawl v7.1
The
back
plumage
is
uniformly
black-and-white-patterned,
the
underparts
are
greyish
without
the
red
undertail
of
the
great
spotted
woodpecker.
Das
Rücken-Gefieder
ist
einheitlich
Schwarz-weiß
gemustert,
die
Unterseite
gräulich
ohne
den
roten
Unterschwanz
des
Buntspechtes.
ParaCrawl v7.1
The
great
spotted
woodpecker
("Dendrocopos
major")
is
a
bird
species
of
the
woodpecker
family
(Picidae).
Der
Buntspecht
("Dendrocopos
major"
Syn
"Picoides
major")
ist
eine
Vogelart
aus
der
Familie
der
Spechte
(Picidae).
Wikipedia v1.0
The
black
woodpecker
("Dryocopius
martius")
and
great
spotted
woodpecker
("Dendrocopus
major")
consume
some
larvae,
but
do
not
specialize
on
the
Sirex
woodwasp.
In
Mitteleuropa
zählen
wohl
vornehmlich
Schwarzspecht
("Dryocopius
martius")
und
Buntspecht
("Dendrocopus
major")
zu
den
Fressfeinden
der
Larven.
Wikipedia v1.0