Translation of "Speed switch" in German
For
preselecting
the
desired
constant
speed,
a
rotary
switch
13
is
provided.
Zur
Vorwahl
der
gewünschten
konstanten
Drehzahl
ist
ein
Drehschalter
13
eingerichtet.
EuroPat v2
All
ports
also
automatically
sense
half
or
full
duplex
connections
for
high
speed
server
or
switch-to-switch
configurations.
Alle
Ports
verstehen
die
Halb-
und
Vollduplexverbindungen
für
Hochgeschwindigkeitsserver
oder
Switch-zu-Switch-Konfigurationen
auch
automatisch.
ParaCrawl v7.1
At
low
speed,
you
drive
fully
electric,
at
higher
speed
you
switch
to
internal
combustion.
Bei
niedriger
Geschwindigkeit
fahren
Sie
vollelektrisch,
bei
höherer
Geschwindigkeit
mit
Kraftstoff.
ParaCrawl v7.1
The
full
duplex
feature
can
double
the
network
throughput
on
every
port
and
is
used
for
high
speed
server
or
switch-to-switch
connections.
Die
Vollduplex-Funktion
kann
den
Netzwerkdurchsatz
an
jedem
Anschluss
verdoppeln
und
wird
für
Hochgeschwindigkeitsserver
oder
Switch-zu-Switch-Verbindungen
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Then
select
the
charging
speed
with
the
charging
speed
selector
switch
(1).
Wählen
Sie
danach
die
Geschwindigkeit
der
Ladung
mit
dem
Schalter
Ladegeschwindigkeit
(1)
aus.
ParaCrawl v7.1
When
the
switching
limit
from
controlled
to
regulated
operation
is
reached,
for
instance
upon
reaching
10%
of
the
nominal
speed,
switch
72
is
opened
and
switch
73
(and
possibly
also
switch
75)
is
closed.
Beim
Erreichen
der
Umschaltgrenze
von
gesteuerten
auf
geregelten
Betrieb,
z.B.
also
bei
Erreichen
von
10%
der
Nenndrehzahl,
wird
nun
der
Schalter
72
geöffnet
und
der
Schalter
73
(ggf.
auch
Schalter
75)
geschlossen.
EuroPat v2