Translation of "Specific effect" in German
This
acceleration
is
due
to
the
specific
effect
of
a
factor
from
the
tissue.
Diese
Beschleunigung
beruht
auf
der
spezifischen
Wirkung
eines
Faktors
aus
dem
Gewebe.
EuroPat v2
However,
the
surface-specific
photoacoustic
effect
is
used
for
the
light
source
intensity
measurements.
Für
die
Lichtquellen-Intensitätsmessungen
wird
hingegen
der
oberflächen-spezifische
photoakustische
Effekt
beigezogen.
EuroPat v2
Active
compounds
generally
cause
a
specific
effect
in
an
organism.
Wirkstoffe
rufen
in
der
Regel
in
einem
Organismus
eine
spezifische
Wirkung
hervor.
EuroPat v2
It
provides
specific
anti-inflammatory
effect
on
the
gastrointestinal
tract.
Es
stellt
spezifische
entzündungshemmende
Wirkung
auf
den
Gastrointestinaltrakt.
ParaCrawl v7.1
Each
altitude
has
its
specific
effect
on
each
body.
Jede
Höhe
hat
gleichfalls
eine
besondere
Bedeutung
für
jeden
Körper.
ParaCrawl v7.1
Specific
effect
is
the
use
of
nicotinic
acid
(vitamin
PP).
Ein
gewisser
Effekt,
ist
die
Verwendung
von
Nicotinsäure
(Vitamin
PP).
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
a
specific
effect,
for
instance
it
may
be
carcinogenic
or
mutagenic.
Daraus
kann
eine
bestimmte
Wirkung
resultieren,
zum
Beispiel
eine
krebserregende
oder
erbgutschädigende.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
either
the
specific
effect
of
a
single
substance
or
of
a
substance
group
may
dominate.
Dabei
kann
die
Wirkung
einer
Einzelsubstanz
oder
einer
Gruppe
von
Inhaltsstoffen
dominieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
specific
antitumor
effect
this
additionally
results
in
a
financeable
antibody-based
tumor
therapy.
Neben
der
spezifischen
Antitumorwirkung
führt
dies
zusätzlich
zu
einer
finanzierbaren
Tumortherapie
auf
Antikörperbasis.
EuroPat v2
The
balanced
formulation
of
essential
ingredients
is
to
ensure
the
specific
effect
of
Hypozin.
Die
ausgewogene
Zusammensetzung
der
Hauptbestandteile
sorgt
für
die
besondere
Wirkung
von
Hypozin.
CCAligned v1
A
specific
effect
can
be
attained
by
adding
substance
mixtures
such
as
e.g.
aerosols.
Durch
Zuführung
von
Stoffgemischen
wie
z.B.
Aerosolen
kann
eine
spezifische
Wirkung
erzielt
werden.
EuroPat v2
What
is
the
specific
effect
on
regulating
the
blood
pressure?
Was
ist
der
spezifische
Effekt
auf
die
Regulierung
des
Blutdrucks?
CCAligned v1
This
step
improves
and
modifies
the
specific
effect
of
biologics
candidates.
Hierbei
wird
die
spezifische
Wirkung
des
Biologika-Kandidaten
verbessert
und
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Every
colour
has
a
specific
psychological
effect
on
us.
Jede
Farbe
hat
eine
bestimmte
psychologische
Wirkung
auf
uns
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Getting
into
the
body
of
a
diabetic,
alcohol
has
a
specific
effect.
In
den
Körper
eines
Diabetikers,
hat
Alkohol
eine
spezifische
Wirkung.
ParaCrawl v7.1