Translation of "Specialised equipment" in German
It
also
produces
catalysts,
molecular
filters,
adsorbents
and
other
specialised
equipment.
Zudem
produziert
es
Katalysatoren,
Molekularfilter,
Adsorptionsmittel
und
andere
Spezialausrüstungen.
DGT v2019
We
have
specialised
equipment
and
teams
trained
for
this
kind
of
operation.
Wir
haben
Spezialgeräte
und
Teams
für
diese
Art
Einsatz.
OpenSubtitles v2018
You
need
extremely
specialised
and
dedicated
equipment.
Sie
brauchen
eine
sehr
spezielle
und
zweckbestimmte
Ausrüstung.
OpenSubtitles v2018
Here
you
can
find
our
specialised
Construction
Equipment
branches.
Hier
finden
Sie
unsere
spezialisierten
Construction
Equipment
Filialen.
ParaCrawl v7.1
BFH
has
modern
infrastructure
with
a
wide
range
of
specialised
equipment.
Die
BFH
verfügt
über
eine
moderne
Infrastruktur
mit
zahlreichen
Spezialvorrichtungen.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
modern
infrastructure
and
highly
specialised
equipment.
Grow
verfügt
über
eine
topmoderne
Infrastruktur
sowie
über
hochspezialisierte
Geräte.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialised
in:
Steelworks
equipment
Wir
sind
spezialisiert
auf
folgende
Branchen:
ParaCrawl v7.1
We
work
with
a
range
of
cutting-edge
technologies
and
specialised
equipment.
Wir
arbeiten
mit
neuesten
Technologien
und
verfügen
über
zahlreichen
Spezialvorrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
company
services
storage
yards
and
loading
and
unloading
stations,
using
specialised
heavy
equipment.
Mit
seinen
spezialisierten
Schwermaschinen
bedient
das
Unternehmen
Lagerplätze
sowie
Ver-
und
Entladestellen.
ParaCrawl v7.1
The
promoter
has
sound
procedures
for
procuring
specialised
equipment
and
external
services.
Das
Unternehmen
verfügt
über
solide
Verfahren
zur
Beschaffung
von
Spezialausrüstung
und
externen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
BÄKO-line
range
includes
a
diverse
offering
of
highly
specialised
machines
and
equipment.
Das
BÄKO-line
Sortiment
umfasst
ein
vielfältiges
Angebot
an
hochspezialisierten
Maschinen
und
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Correct
maintenance
of
a
synthetic
surface
requires
specialised
equipment
and
attention
by
personnel.
Die
fachgerechte
Pflege
eines
Kunststoffrasenbelags
erfordert
Spezialgeräte
und
die
Aufmerksamkeit
des
Pflegepersonals.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
our
specialised
Rail
Equipment
branches.
Hier
finden
Sie
unsere
spezialisierten
Rail
Equipment
Filialen.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
finance
the
design
and
construction
of
the
secure
storage
and
the
purchase
and
installation
of
its
specialised
physical
protection
equipment.
Mit
dem
Projekt
werden
Entwicklung
und
Bau
des
Sicherheitslagers
sowie
Beschaffung
und
Installation
der
Spezialausrüstung
finanziert.
DGT v2019
Staff
missions
and
transport
of
the
specialised
equipment
must
also
be
foreseen.
Außerdem
sind
die
Aufwendungen
für
Mitarbeiterdienstreisen
und
für
die
Beförderung
von
Spezialausrüstung
zu
veranschlagen.
TildeMODEL v2018
It
also
states
that
it
produces
catalysts,
molecular
filters,
adsorbents
and
other
specialised
equipment.
Zudem
produziert
UOP
Limited
nach
eigenen
Angaben
Katalysatoren,
Molekularfilter,
Adsorptionsmittel
und
andere
Spezialausrüstungen.
DGT v2019
Generally,
visual
interpretation
based
on
paper
copies
requires
little
specialised
equipment.
Im
Allgemeinen
benötigt
man
für
die
visuelle
Interpretation
von
Bildern
auf
Papier
wenig
spezielle
Ausrüstung.
EUbookshop v2
We
work
with
a
highly
specialised
equipment,
which
is
always
state-of-the-art.
Wir
arbeiten
mit
einer
hoch
spezialisierten
Ausrüstung
und
stets
auf
dem
neuesten
Stand
der
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1