Translation of "Special caution" in German
Special
caution
must
be
taken
when
removing
and
disposing
the
needle.
Das
Entfernen
und
Entsorgen
der
Nadel
muss
mit
besonderer
Vorsicht
erfolgen.
EMEA v3
No
special
caution
is
required
for
patients
with
mild
renal
impairment.
Bei
Patienten
mit
leichter
Niereninsuffizienz
sind
keine
besonderen
Vorsichtsmaßnahmen
notwendig.
ELRC_2682 v1
Special
caution
is
necessary
in
patients
with
a
hypersensitivity
predisposition.
Bei
Patienten
mit
einer
Prädisposition
für
Überempfindlichkeit
ist
besondere
Vorsicht
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Special
caution
is
required
with
respect
to
bone
marrow
depletion.
Besondere
Vorsicht
ist
angezeigt
im
Hinblick
auf
eine
Depletion
des
Knochenmarks.
ELRC_2682 v1
Special
caution
is
necessary
when
you
are
treated
with
a
ß-blocker
concomitantly,
Besondere
Vorsicht
ist
notwendig,
wenn
Sie
gleichzeitig
mit
einem
Beta-Blocker
behandelt
werden;
ELRC_2682 v1
Special
caution
is
required
in
patients
with
impaired
pulmonary
function.
Bei
Patienten
mit
beeinträchtigter
Lungenfunktion
ist
besondere
Vorsicht
geboten.
TildeMODEL v2018
Special
caution
is
announced
also
with
papyrus
pictures.
Besondere
Vorsicht
ist
auch
bei
Papyrusbildern
angesagt.
ParaCrawl v7.1
With
icing
special
caution
is
required!
Bei
Vereisung
ist
besondere
Vorsicht
geboten!
ParaCrawl v7.1
At
home
with
driving
the
lessee
must
exercise
special
care
and
caution.
Zu
Hause
mit
Antrieb
der
Leasingnehmer
muss
besondere
Sorgfalt
und
Vorsicht
walten
lassen.
ParaCrawl v7.1
Special
caution
is
necessary
ifkidney
stones
have
reached
large
sizes.
Besondere
Vorsicht
ist
geboten,
wennNierensteine
haben
große
Größen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
hair
removal
procedure
itself
will
be
carried
out
with
special
care
and
caution.
Die
Haarentfernung
selbst
wird
mit
besonderer
Sorgfalt
und
Vorsicht
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Special
caution
is
advised
wherever
fermentation
gas
hoods
can
be
observed.
Dort,
wo
dabei
Gärgashauben
beobachtet
werden,
ist
besondere
Sorgfaltspflicht
anzuraten.
ParaCrawl v7.1
Regard
wealthy
prophets
with
special
caution—in
reality
they
do
not
exist.
Betrachtet
wohlhabende
Propheten
mit
besonderer
Vorsicht
-
in
Wahrheit
existieren
sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Use
special
caution
in
households
where
children
are
present.
Besondere
Vorsicht
ist
in
Haushalten
mit
Kindern
geboten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
no
special
caution
is
advised
when
febuxostat
80
mg
and
theophylline
are
given
concomitantly.
Daher
ist
keine
besondere
Vorsicht
geboten,
wenn
80
mg
Febuxostat
und
Theophyllin
zusammen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Special
caution
should
be
exercised
in
patients
with
a
history
of
atopy
or
anaphylaxis
(see
section
4.4).
Besondere
Vorsicht
ist
angebracht
bei
Patienten
mit
bekannter
Atopie
oder
Anaphylaxie
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Ryzodeg
should
be
used
with
special
caution
in
children
2
to
5
years
old.
Ryzodeg
sollte
bei
Kindern
im
Alter
von
2
bis
5
Jahren
mit
besonderer
Vorsicht
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018