Translation of "Special action" in German

That is why this matter requires special attention and action.
Deshalb müssen wir dieser Frage besondere Aufmerksamkeit schenken und Maßnahmen ergreifen.
Europarl v8

Special action is required to save the wild salmon population.
Die Rettung der natürlichen Lachsbestände erfordert spezielle Maßnahmen.
Europarl v8

These add-ons perform a special action on an incoming call.
Diese Plugins können spezielle Aktionen während eines eingehenden Anrufes ausführen.
ParaCrawl v7.1

Today I want to draw your attention to a very special time Action Figures Store.
Heute möchte ich das Augenmerk mal auf einen ganz besonderer Actionfiguren Shop lenken.
ParaCrawl v7.1

Arguments of counsel not to have had a special court action.
Vorbringen der Verteidiger nicht gehabt zu haben, eine besondere Klage.
ParaCrawl v7.1

The special mode of action makes it impossible for microorganisms to build up resistance to disinfection Pro.
Die spezielle Wirkungsweise macht es Mikroorganismen unmöglich Resistenzen gegen Desinfektion Pro aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

The special action of this method is explained in greater detail below:
Die besondere Wirkung dieser Verfahrensweise wird im folgenden näher erläutert:
EuroPat v2