Translation of "Space market" in German

They are building an athletic and recreational space, a market and a school.
Es wird eine Sport- und Freizeiteinrichtung, ein Markt und eine Schule gebaut.
GlobalVoices v2018q4

Demand swings in the worldwide space market create particular problems for smaller companies.
Nachfrageschwankungen auf dem weltweiten Markt für Raumfahrttechnik stellen kleinere Unternehmen vor besondere Schwierigkeiten.
TildeMODEL v2018

How is SUSE positioned to capture growth in the HPC market space?
Wie ist SUSE positioniert, um Wachstumschancen im HPC-Markt zu nutzen?
ParaCrawl v7.1

With the increasing market awareness, the market space has been rapidly expanded.
Mit der zunehmenden Marktsensibilität wurde der Marktplatz schnell erweitert.
ParaCrawl v7.1

Considering the entire market place, your available market space is a small subsection.
Betrachtet man den gesamten Markt, Ihre verfügbaren Marktraum ist ein kleiner Abschnitt.
ParaCrawl v7.1

Construction, building design offices, consulting and advisory services are market space for its operations.
Bau, Gebäudedesignbüros, Consulting und Beratung sind Marktraum für seine Operationen.
ParaCrawl v7.1

The Forum (a Latin word meaning open space or market place) was the administrative and corporate heart of Rome.
Das Forum (lateinisch für Freifläche oder Marktplatz) war Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum im Herzen Roms.
ParaCrawl v7.1

To help appease the opposition, Faneuil added a meeting hall above the market space.
Um zu beschwichtigen die Opposition, Faneuil soeben einen Saal über dem Markt Raum.
ParaCrawl v7.1

Watch now › How is SUSE positioned to capture growth in the HPC market space?
Jetzt ansehen › Wie ist SUSE positioniert, um Wachstumschancen im HPC-Markt zu nutzen?
ParaCrawl v7.1

In this space, your target market could be essentially described by the image given below.
In diesem Raum, Ihre Zielgruppe im Wesentlichen durch das Bild weiter unten beschrieben werden könnte.
ParaCrawl v7.1