Translation of "Soundproofing" in German
These
seal
plates
simultaneously
form
soundproofing
plates
35,
36
of
the
ventilator.
Diese
Dichtplatten
bilden
zugleich
Schalldämmplatten
35
bzw.
36
der
Lüftungsvorrichtung.
EuroPat v2
Soundproofing
board
of
this
type
usually
has
a
thickness
of
from
1
to
3
cm.
Schalldämmplatten
dieser
Art
weisen
meist
eine
Dicke
von
1
bis
3
cm
auf.
EuroPat v2
Commander
690B
690A
with
improved
soundproofing
and
internal
lavatory,
217
built.
Commander
690B
690A
mit
verbessertem
Schallschutz
und
internem
WC,
217
Stück
gebaut.
WikiMatrix v1
Thus,
impregnated
and
dried
foams
are
employed
in
the
soundproofing,
mattress
and
cushioning
sector.
So
imprägnierte
und
getrocknete
Schaumstoffe
werden
auf
dem
Schallschutz-,
Matratzen-und
Polstersektor
eingesetzt.
EuroPat v2
Boards
of
this
kind
are
commonly
used
as
soundproofing
panels.
Derartige
Platten
werden
üblicherweise
als
Schalldämmplatten
eingesetzt.
EuroPat v2
The
panels
are,
in
particular,
soundproofing
panels.
Insbesondere
handelt
es
sich
um
Schalldämmplatten.
EuroPat v2
Sheets
of
this
kind
are
usually
employed
as
soundproofing
panels.
Derartige
Platten
werden
üblicherweise
als
Schalldämmplatten
eingesetzt.
EuroPat v2
The
weight
of
the
finished
composite
soundproofing
sheet
is
3.15
kg/m2.
Das
Gewicht
der
fertigen
Dämpfungsfolie
beträgt
3,15
kg/m².
EuroPat v2
This
improves
the
sound
dampening
properties
of
the
soundproofing
sheet.
Daduch
werden
die
Dämpfungseigenschaften
der
Dämpfungsfolie
verbessert.
EuroPat v2
This
apartment
has
a
balcony,
soundproofing
and
stovetop.
Dieses
schallisolierte
Apartment
verfügt
über
einen
Balkon
und
ein
Kochfeld.
CCAligned v1
This
suite
has
a
soundproofing,
seating
area
and
kitchenware.
Diese
schallisolierte
Suite
verfügt
über
einen
Sitzbereich
und
Küchenutensilien.
CCAligned v1