Translation of "Sound great" in German
They
sound
fucking
great,
Lester.
Sie
klingen
verdammt
gut,
Lester.
OpenSubtitles v2018
Admittedly,
it
doesn't
sound
great
when
you
say
it
like
that.
Zugegeben,
klingt
nicht
so
toll,
wenn
man
es
so
sagt.
OpenSubtitles v2018
Does
that
really
sound
great,
Jeff?
Klingt
das
wirklich
so
toll,
Jeff?
OpenSubtitles v2018
And
suddenly,
"undoing"
doesn't
sound
so
great.
Und
plötzlich
hört
sich
"Ende"
nicht
mehr
so
toll
an.
OpenSubtitles v2018
That's
gonna
sound
great
in
court.
Das
klingt
vor
Gericht
sicher
überzeugend.
OpenSubtitles v2018
You
know,
you
said
sorry
before
and
it
didn't
sound
so
great
then.
Das
sagtest
du
schon
und
es
klang
nicht
so
gut.
OpenSubtitles v2018
She
was
a
hooker
and
made
it
sound
so
great.
Sie
war
eine
Hure
und
sprach
davon,
als
sei
es
ganz
toll.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
sound
so
great
when
you
say
it
out
loud.
So
wie
Sie
das
sagen,
klingt
das
nicht
gerade
toll.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
that
doesn't
sound
like
any
great
loss.
Ja,
klingt
nicht
so,
als
ob
das
ein
großer
Verlust
wäre.
OpenSubtitles v2018
This
wall's
got
a
great
sound,
a
great
tone.
Diese
Wand
hat
einen
tollen
Klang,
sie
klingt
sehr
schön.
OpenSubtitles v2018
The
integrated
standard
synthesizer
offers
great
sound
with
the
standard
soundfont
package.
Der
integrierte
Standard-Synthesizer
beitet
einen
guten
Sound
mit
dem
Standard-Soundfont
Paket.
CCAligned v1
While
stubbing
may
sound
like
a
great
solution
at
first,
it
has
several
drawbacks
in
practice.
Was
zunächst
gut
klingt,
hat
in
der
Praxis
allerdings
deutliche
Schattenseiten.
CCAligned v1
I
like
the
great
sound
and
the
music
of
Georgio
totally!
Mir
gefällt
der
geile
Sound
und
die
Musik
von
Georgio
total!
CCAligned v1
Sun
terrace,
great
sound,
relaxing
atmosphere
and
Gardoné
feeling!
Sonnenterrasse,
great
sound,
entspannende
Atmosphäre
und
Gardoné
feeling!
CCAligned v1
Great
sound
comes
from
informed
engineering,
not
necessarily
high
cost.
Toller
Sound
entsteht
durch
informiertes
Engineering,
und
nicht
notwendigerweise
durch
hohe
Kosten.
CCAligned v1