Translation of "Sound distortion" in German
You
can
always
enjoy
crystal
clear
sound
without
distortion
no
matter
when
you
are
sitting.
Sie
können
jederzeit
kristallklaren
Sound
ohne
Verzerrung
genießen,
egal
wo
Sie
sitzen.
ParaCrawl v7.1
This
pedal
has
a
wide
range
of
distortion
sound.
Dieses
Pedal
hat
eine
breite
Palette
von
Verzerrung.
ParaCrawl v7.1
Revamp
your
sound
with
unbeatable
distortion.
Erneuern
Sie
Ihren
Sound
mit
unschlagbaren
distortion.
ParaCrawl v7.1
Shadow
earphones
ensure
excellent
playback,
guaranteeing
a
powerful,
defined
sound
without
any
distortion.
Das
Headset
Shadow
sorgt
für
optimale
Klangwiedergabe
und
einen
kraftvollen
und
definierten
Sound
ohne
Verzerrungen.
ParaCrawl v7.1
Reason:
Our
SDG-master
technique
allows
a
very
transparent
sound
with
low
distortion.
Grund:
Unsere
SDG-master
Technik
ermöglicht
einen
sehr
transparenten
Klang
bei
extrem
niedrigen
Verzerrungen.
ParaCrawl v7.1
Listening
to
music
or
conversation
will
be
more
crisp
and
clean
from
noise
distortion
sound.
Das
Hören
von
Musik
oder
Konversation
mehr
knackig
und
sauber
von
Lärm
Verzerrung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Throttle
Box
EQ
is
a
powerful
pedal
that
can
radically
shape
your
tone
and
provide
a
distortion
sound
for
any
genre
of
rock
and
metal.
Der
Throttle
Box
EQ
ist
ein
leistungsfähiges
Pedal,
die
radikal
Ihren
Ton
zu
Formen
und
eine
distortion
sound
für
alle
Genres
des
Rock
und
Metal.
ParaCrawl v7.1
Harmony’s
wide
Input
Dynamic
Range
enables
you
or
your
child
to
hear
more
sound
with
less
distortion
so
it’s
easier
to
hear
music,
lyrics
and
individual
instruments.
Der
große
Eingangsdynamikbereich
(IDR)
des
Harmony
ermöglicht
es
Ihnen
oder
Ihrem
Kind
mehr
Klänge
ohne
Verzerrung
zu
hören
und
damit
die
Musik,
Songtexte
und
einzelne
Instrumente
leichter
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Upgraded
with
dramatically
wider
frequency
range
for
deeply
resonant
bass
and
soaring
highs,
BenQ
CinemaMaster
Audio+
2
combines
exclusive
EQ
algorithms
for
pure
stereophonic
clarity
and
exotic
materials
such
as
magnesium
and
rubidium
alloys
to
produce
pure
vocals,
delicate
details
and
sensual
sound
quality
without
distortion
or
noise.
Durch
einen
dramatisch
erweiterten
Frequenzumfang
für
tiefe,
volltönende
Bässe
und
schwebende
Höhen
kombiniert
der
BenQ
CineMaster
Audio+
2
exklusive
EQ-Algorithmen
für
reine
stereophone
Klarheit
und
exotische
Materialien
wie
Magnesium-
und
Rubidium-Legierungen
zur
Produktion
reiner
Stimmen,
zarter
Details
und
sinnlicher
Tonqualität
ohne
Verzerrung
oder
Rauschen.
ParaCrawl v7.1
Three
selectable
and
parallelly
usable
types
of
sound
coloration
and
distortion
are
available
as
well
and
additionally
the
module
features
saturation
due
to
a
genuine
transformer
pre-output.
Drei
selektierbare,
parallel
nutzbare
Arten
an
Klangfärbung
und
Verzerrung
stehen
zur
Verfügung
und
zusätzlich
gibt
es
Sättigung
durch
einen
echten
Transformator
vor
dem
Ausgang.
ParaCrawl v7.1
Sparkle
is
the
perfect
Bluetooth®
speaker
if
you
want
a
powerful,
defined
sound,
without
any
distortion
even
at
maximum
volume.
Sparkle
ist
der
ideale
Bluetooth®-Lautsprecher
für
alle,
die
einen
kräftigen,
definierten
Klang
wünschen,
der
auch
bei
maximaler
Lautstärke
frei
von
Verzerrungen
ist.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
special
features
of
the
mobile
Bluetooth
stereo,
we
will
measure
the
standard
of
the
conventional
sound
quality,
the
distortion,
the
analytical
force,
the
low
frequency
and
so
on.
Aufgrund
der
Besonderheiten
des
mobilen
Bluetooth-Stereo,
werden
wir
den
Standard
der
konventionellen
Klangqualität,
die
Verzerrung,
die
analytische
Kraft,
der
niedrigen
Frequenz
und
so
weiter
messen.
ParaCrawl v7.1
The
subwoofers
give
a
powerful
and
deep
bass
sound
with
minimum
distortion
and
power
compression
at
very
high
output
levels
and
an
extended
response
in
low
frequencies.
Die
Subwoofer
liefern
einen
satten
und
tiefen
Bass-Sound
mit
minimaler
Verzerrung
und
Leistungskompression
bei
sehr
hohen
Ausgangspegeln
und
einer
erweiterten
Tiefenwiedergabe.
ParaCrawl v7.1
The
quality,
and
I
?m
not
only
talking
about
the
–
whether
you
want
to
call
it
–
bombastic
sound,
or
distortion,
American
sound,
that
?s
not
the
thing
for
us.
Die
Qualität,
und
ich
rede
nicht
nur
über
den
–
egal
wie
man
es
nennen
mag
–
bombastischen
Klang,
oder
die
Verzerrung,
den
amerikanischen
klang,
das
ist
nichts
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
quality,
and
I´m
not
only
talking
about
the
–
whether
you
want
to
call
it
–
bombastic
sound,
or
distortion,
American
sound,
that´s
not
the
thing
for
us.
Die
Qualität,
und
ich
rede
nicht
nur
über
den
–
egal
wie
man
es
nennen
mag
–
bombastischen
Klang,
oder
die
Verzerrung,
den
amerikanischen
klang,
das
ist
nichts
für
uns.
ParaCrawl v7.1
When
the
headphones
are
plugged
in,
the
equalizer
and
all
settings
are
deactivated
to
provide
sound
without
distortion,
which
is
very
convenient.
Wenn
die
Kopfhörer
angeschlossen
sind,
sind
der
Equalizer
und
alle
Presets
deaktiviert,
und
der
Klang
kommt
ohne
Verzerrung
"an
die
Ohren".
ParaCrawl v7.1