Translation of "Soulful" in German

And I have the soulful eyes of a cow.
Und ich habe die gefühlvollen Augen einer Kuh.
OpenSubtitles v2018

You've got my soulful yet haunting eyes.
Du hast meine gefühlvollen, aber eindringlichen Augen.
OpenSubtitles v2018

This heartwarming... soulful beast... will never see... the light of day.
Dieses herzwärmende... seelenvolle Biest... wird niemals... das Tageslicht sehen.
OpenSubtitles v2018

So imagine what I can do with a few soulful glances.
Stell dir vor, was ich mit ein paar gefühlvollen Blicken machen kann.
OpenSubtitles v2018

Nope, is not a problem, I... (Soulful piano music)
Nee, ist kein Problem, ich... (Gefühlvolle Klaviermusik)
OpenSubtitles v2018

He's soulful when you don't expect it, right?
Er ist so gefühlvoll, wenn man es nicht erwartet, oder?
OpenSubtitles v2018

Well, that he does have such soulful eyes.
Dass er einfach so seelenvolle Augen hat.
OpenSubtitles v2018

I just want to make soulful music and be sad and rich.
Ich will nur gefühlvolle Musik machen und traurig und reich sein.
OpenSubtitles v2018

The singing bowls are placed on or near the body and struck soulful.
Die Klangschalen werden auf oder neben den Körper gestellt und gefühlvoll angeschlagen.
ParaCrawl v7.1

But even without solo his new work is beautiful and super soulful.
Aber auch ohne Solo ist sein neues Werk wunderschön und super gefühlvoll.
ParaCrawl v7.1