Translation of "Some weeks ago" in German
I
had
the
honour
of
leading
the
ad
hoc
delegation
to
Bosnia
some
weeks
ago.
Ich
durfte
vor
einigen
Wochen
die
Ad-hoc-Delegation
nach
Bosnien
leiten.
Europarl v8
That
might
have
been
some
weeks
ago.
Das
war
schon
vor
ein
paar
Wochen.
OpenSubtitles v2018
Some
weeks
ago
dispatches
from
London
spoke
of
a
French
murderess
on
the
run.
Vor
Wochen
berichteten
Depeschen
aus
London
von
einer
französischen
Mörderin
auf
der
Flucht.
OpenSubtitles v2018
Louis
was
approached
by
Elizabeth's
envoy
some
weeks
ago.
Louis
näherte
sich
durch
einen
Gesandten
Elisabeth
vor
einigen
Wochen.
OpenSubtitles v2018
Some
weeks
ago,
the
Downtown
Lima
Literary
Map
was
presented.
Vor
einigen
Wochen
wurde
die
Literarische
Karte
der
Innenstadt
von
Lima
vorgestellt.
GlobalVoices v2018q4
Some
weeks
ago
I
walked
into
a
lobby
of
one
of
the
best
Nigerian
hotels.
Vor
einigen
Wochen
ging
ich
in
die
Lobby
eines
der
besten
nigerianischen
Hotels.
QED v2.0a
Some
weeks
ago,
Rhein
Chemie
also
took
over
the
two
product
lines
Vocol
and
Santoweb
from
Flexsys.
Vor
wenigen
Wochen
übernahm
Rhein
Chemie
die
Produktlinien
Vocol
und
Santoweb
der
Flexsys.
ParaCrawl v7.1
The
dark
field
image
was
used
from
a
dark
image
library
exposured
some
weeks
ago.
Das
Darkfield
stammte
aus
einer
einige
Wochen
zuvor
aufgenommenen
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
about
this
some
weeks
ago,
it’s
now
done!
Vor
einigen
Wochen
haben
wir
darüber
gesprochen
und
nun
ist
er
fertig!
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
ago,
lifted
the
"ODHA.
Vor
einigen
Wochen,
hob
die
"ODHA.
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
ago,
the
winners
of
our
annual
internal
photo
competition
were
awarded.
Vor
einigen
Wochen
wurden
die
Sieger
unseres
internen
Fotowettbewerbs
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
ago
we
already
reported
about
the
most
impressive
boulevard
in
the
world.
Über
die
eindrucksvollste
Prachtstraße
der
Welt
haben
wir
schon
vor
einigen
Wochen
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
ago
we
published
the
first
page
of
our
storyline
Rolf.
Vor
einigen
Wochen
haben
wir
die
erste
Seite
der
Storyline
Rolf
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
ago
we
were
hosted
by
Sandra
Fröhlich
at
Radio
Top.
Vor
zwei
Wochen
waren
wir
bei
Sandra
Fröhlich
von
Radio
Top
zu
Gast.
ParaCrawl v7.1