Translation of "Soft-shelled" in German
Reproduction:
lays
ca.
6
soft-shelled
eggs.
Fortpflanzung:
legt
ca.
6
weichschalige
Eier.
ParaCrawl v7.1
Hens
infected
with
the
HPAI
virus
may
at
first
lay
soft-shelled
eggs,
but
soon
stop
laying.
Mit
dem
HPAI-Virus
infizierte
Hennen
legen
möglicherweise
zunächst
weichschalige
Eier
und
stellen
dann
die
Legetätigkeit
gänzlich
ein.
DGT v2019
Their
eggs
are
soft-shelled,
and
when
their
babies
hatch,
they
suckle
milk
from
pores
on
their
mother's
body
until
they're
large
enough
to
feed
themselves.
Ihre
Eier
haben
eine
weiche
Schale
und
wenn
die
Babies
schlüpfen,
saugen
sie
Milch
aus
speziellen
Hautporen
der
Mutter
bis
sie
groß
genug
sind,
um
sich
selbst
zu
ernähren.
TED2020 v1
However,
only
whole
crabs,
excluding
berried
females
or
soft-shelled
crabs,
may
be
marketed.
Es
können
jedoch
nur
ganze
Krebse
vermarktet
werden,
ausgenommen
tragende
weibliche
Krebse
oder
Krebse
mit
weicher
Schale.
JRC-Acquis v3.0
But
around
two
years
earlier
the
female
had
already
laid
two
soft-shelled
eggs.
I
then
fed
her
with
vitamin
D
enriched
calcium
powder,
which
in
my
professional
capacity
as
a
medical
doctor
I
prescribe
for
pregnant
women
or
babies
and
infants
as
a
remedy
to
avoid
developing
rickets.
Aber
schon
ca.
zwei
Jahre
zuvor
legte
das
Weibchen
zwei
weichschalige
Eier.
Ich
verfütterte
daraufhin
ein
mit
Vitamin
D
angereichertes
Kalkpulver,
welches
ich
in
meinem
Berufe
als
Arzt
den
schwangeren
Frauen
abgebe
oder
bei
Säuglingen
und
Kleinkindern
zur
Rachitis-Prophylaxe
einsetzte.
ParaCrawl v7.1