Translation of "Socio unico" in German
No
amendment
of
the
invoices
shall
be
possible
after
the
invoices
have
been
issued
by
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico.
Keine
Änderungen
sind
möglich
wenn
die
Rechung
von
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico
ausgestellt
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
takes
place
online
through
the
secure
systems
of
PayPal
and
no
information
relating
to
credit
cards
is
transferred
to
the
Global
Trading
Srl
a
socio
unico.
Die
transaktion
erfolgt
online
durch
sichere
systeme
von
PayPal
und
keine
informationen
über
ihre
kreditkarte
werden
direkt
an
Global
Trading
Srl
a
socio
unico.
ParaCrawl v7.1
Yes,
IREM
SpA
a
socio
unico
uses
cookies
to
improve
the
site
and
provide
services
and
features
to
its
users.
Ja,
verwendet
IREM
SpA
a
socio
unico
Cookies,
um
die
Website
zu
verbessern
und
Dienste
und
Funktionen
für
seine
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico
may
request
that
the
Customers
bear
part
of
the
shipping
costs,
being
understood
that
such
amount
will
depend
on
the
kind
of
delivery,
the
quantity
of
shipped
Products,
the
volume,
the
weight
and
the
destination
of
the
Products.
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico
behält
sich
vor,
vom
Kunden
einen
Beitrag
für
die
Versandkosten
zu
verlangen,
die
sich
je
nach
Art
der
Lieferung,
nach
der
Menge
der
zuliefernden
Produkte,
nach
ihrem
Volumen,
Gewicht
und
nach
der
Zielbestimmung
ändern
können.
ParaCrawl v7.1
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico
undertakes
and
guarantees
that
personal
data
shall
be
treated
in
accordance
with
the
provisions
set
out
under
Legislative
Decree
No.
196
of
2003
(Italian
Personal
Data
Protection
Law)
and
further
modifications.
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico
erklärt
und
garantiert,
dass
die
personenbezogenen
Daten
der
Kunden
gemäß
den
Bestimmungen
der
Gesetzesverordnung
Nr.
196/03
und
nachfolgende
Änderungen
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Global
Trading
Srl
a
socio
unico
reserves
the
right
to
verify
the
actual
presence
of
the
defects
enunciated
by
the
customer
and
make
the
replacement
only
after
that
control.The
costs
of
returning
the
product
to
the
sender
are
charged
to
the
customer.
Global
Trading
Srl
a
socio
unico
behält
sich
vor,
die
möglichkeit
zu
überprüfen,
das
vorhandensein
von
mängeln
der
vom
kunden
festgelegten
und
führen
sie
den
austausch
erst
nach
dieser
kontrolle.Die
kosten
für
die
rücksendung
des
produkts
an
den
absender
gehen
zu
lasten
des
kunden.
ParaCrawl v7.1
The
return
shipment
of
the
product
without
the
original
packaging,
accessories,
and
any
documentation
of
the
above
prevents
the
Global
Trading
Srl
a
socio
unico
replacement
of
the
same
product.The
return
parcel
must
be
made
at
this
address:
Die
rücksendung
der
ware
ohne
originalverpackung,
zubehör
und
dokumentation
der
oben
genannten
verhindert,
dass
die
Global
Trading
Srl
a
socio
unico-der
ersatz
des
produkts.Rücksendungen
erfolgen
auf
diese
adresse:
ParaCrawl v7.1