Translation of "Snouts" in German

Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers.
Analogien zu Schweinen, Schnauzen und Trögen füllen die Seiten der britischen Zeitungen.
News-Commentary v14

Both species are characterized by their large body sizes and short, deep snouts.
Beide Arten fallen durch ihre extrem lange und schmale Schnauze auf.
WikiMatrix v1

The males seem to show a more contrasting pattern and to have longer snouts.
Männchen scheinen kontrastreiche gefärbt zu sein und besitzen längere Schnauzen.
ParaCrawl v7.1

The males of this "pelicano knifefish" develop grotesque long snouts.
Die Männchen dieses "Pelikan-Messerfisches" haben geradezu grotesk ausgezogene Schnauzen.
ParaCrawl v7.1

Available in 6 different sizes, these muzzles fit all snouts.
In 6 verschiedenen Größen erhältlich, passen diese Beißkörbe auf alle Schnauzen.
ParaCrawl v7.1

Characteristic of his paintings are lions with box-shaped snouts and manes painted as hatchings or red flames.
Charakteristisch für seine Bilder sind Löwen mit kastenförmiger Schnauze, roter Flammenmähne und schraffierter Mähne.
Wikipedia v1.0

It's mostly snouts and entrails.
Es sind Schnauzen und Innereien.
OpenSubtitles v2018

But the latter one has shorter heads, blunt snouts and no blue outer ventral scales.
Letztere hat aber eine kürzere Kopfform und eine stumpfere Schnauze und keine blauen Bauchrandschilde.
ParaCrawl v7.1

When older, males are typically larger and have longer snouts than females.
Wenn sie älter sind, sind Männchen normalerweise größer und haben längere Schnauzen als die Weibchen.
ParaCrawl v7.1

The higher and broader muzzles of tyrannosaurines like "Daspletosaurus" are mechanically stronger than the lower snouts of albertosaurines like "Gorgosaurus", although tooth strengths are similar between the two groups.
Die höheren und breiteren Schnauzen von Tyrannosaurinen wie "Daspletosaurus" sind mechanisch stärker als die flacheren Schnauzen von Albertosaurinen wie "Gorgosaurus", obwohl die Zähne bei beiden Gruppen ähnlich gut ausgeprägt sind.
Wikipedia v1.0

They are nearly black in color, with a series of yellow spots running along their sides from the tips of their snouts to their rear flanks.
Fast ihr gesamter Körper hat eine schwarze Grundfarbe, wobei sie an den Seiten, an der Spitze der Schnauze und an ihren Hinterbeinen eine Reihe von gelben Flecken haben.
Wikipedia v1.0

FSANZ's definition of meat includes snouts, ears, tongue roots, tendons and blood vessels.
Die Definition der FSANZ für "Fleisch" umfasst auch Schnauze, Ohren, Zungenwurzel, Sehnen und Blutgefäße.
Wikipedia v1.0