Translation of "Smart storage" in German
These
inspiration
pages
are
for
anyone
looking
for
smart
storage
solutions!
Diese
Inspirationsseiten
sind
für
all
jene
gedacht,
die
nach
intelligenten
Aufbewahrungslösungen
suchen!
CCAligned v1
The
smart
inventory
and
storage
system
can
be
installed
with
minimum
of
your
effort.
Das
Intelligente
Vorratsmanagementsystem
lässt
sich
mit
minimalem
Aufwand
installieren.
ParaCrawl v7.1
Components
include
Secure
Encryption,
Smart
Storage
Administrator
and
SmartCache.
Zu
den
Komponenten
zählen
Secure
Encryption,
Smart
Storage
Administrator
und
SmartCache.
ParaCrawl v7.1
A
personalized
smart
card
allows
storage
of
a
virtual
patient
file
on
a
data
server.
Eine
personalisierte
Chipkarte
ermöglicht
die
Speicherung
einer
virtuellen
Patientenakte
auf
einem
Datenserver.
EuroPat v2
Th
is
is
an
essential
step
in
the
success
of
our
Smart
Storage
offering.
Dies
ist
ein
wesentlicher
Schritt
für
den
Erfolg
unseres
Smart
Storage-Produktangebots.
ParaCrawl v7.1
We
combine
soft
forms
and
delicate
shapes
with
smart
storage
elements.
Wir
kombinieren
weiche
Formen
und
filigrane
Formen
mit
intelligenten
Aufbewahrungselementen.
ParaCrawl v7.1
The
Levitate
system
also
provides
the
user
with
different
smart
storage
elements.
Das
Levitate-System
stellt
dem
Anwender
auch
verschiedene
intelligente
Speicherelemente
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Smart
sensors,
energy
storage
systems
for
use
in
wearables,
microtechnology
applications
for
intelligent
implants,
or
printed
electronics
offer
predictive
and
reliable
analytical
tools.
Intelligente
Sensoren,
Energiespeicherlösungen
für
Wearables
und
druckbare
Elektronik
erlauben
die
Entwicklung
verlässlicher
präventiver
Diagnoseinstrumente.
ParaCrawl v7.1
Themes
include
energy-efficient
buildings,
smart
grids,
energy
storage
systems
and
renewable
energy
sources.
Themen
sind
unter
anderem
energieeffiziente
Gebäude,
Smart
Grids,
Energiespeicher
und
Erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
With
our
smart
storage
systems
for
small
items,
you
can
significantly
increase
the
throughput
of
your
warehouse.
Mit
unseren
intelligenten
Kleinteilelager-
und
Behältersystemen
können
Sie
die
Durchlaufgeschwindigkeit
Ihres
Lagers
deutlich
steigern.
ParaCrawl v7.1
Smart
RFID
data
storage
media,
for
instance
in
the
form
of
self-adhesive
labels,
are
an
important
element
in
such
processes.
Intelligente
RFID-Datenträger,
beispielsweise
in
Form
selbstklebender
Labels,
sind
dafür
ein
wichtiger
Baustein.
ParaCrawl v7.1
The
focal
points
here
are
renewable
sources
of
energy,
energy
efficiency,
smart
grids
and
storage
systems.
Im
Fokus
stehen
hierbei
die
Bereiche
erneuerbare
Energien,
Energieeffizienz,
intelligente
Netze
und
Speicher.
ParaCrawl v7.1
Featuring
VioStor
NVR
firmware
v4.1.0,
the
VS-4100U-RP
Pro+
series
support
smart
recording,
storage
expansion,
and
multi-stream
function.
Mit
der
VioStor
NVR-Firmware-Version
4.1.0
unterstützt
die
VS-4100U-RP
Pro+-Serie
intelligente
Aufnahme,
Speichererweiterung
und
Mehrfach-Streaming.
ParaCrawl v7.1
All
policy
options
require
more
and
more
sophisticated
energy
infrastructures
(electricity
lines,
smart
grids
and
storage)
with
High
RES
scenario
having
the
highest
requirements.
Alle
politischen
Entscheidungsoptionen
erfordern
einen
Ausbau
und
eine
Modernisierung
der
Energieinfrastruktur
(Stromleitungen,
intelligente
Netze,
Speicherung),
wobei
das
Szenario
„hoher
Anteil
erneuerbarer
Energien“
die
höchsten
Anforderungen
stellt.
TildeMODEL v2018
In
addition,
R
&
D,
demonstration
and
early
deployment
of
technologies,
such
as
various
forms
of
low
carbon
energy
sources,
carbon
capture
and
storage,
smart
grids
and
hybrid
and
electric
vehicle
technology,
are
of
paramount
importance
to
ensure
their
cost-effective
and
large-scale
penetration
later
on.
Darüber
hinaus
sind
FuE,
Demonstration
und
der
frühe
Einsatz
von
Technologien,
wie
verschiedene
Formen
CO2-armer
Energieträger,
CO2-Abscheidung
und
–Speicherung,
intelligente
Netze
und
Hybrid-
oder
Elektrofahrzeugtechnologie,
extrem
wichtig,
um
später
ihre
kosteneffiziente
Durchdringung
auf
breiter
Ebene
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
Major
positive
impacts
are
expected
at
the
economic
and
social
level
from
extending
the
scope
of
the
policy
instrument
to
new
sectors
in
electricity
(Smart
Grids
including
storage)
and
gas
(CNG),
but
also
to
CO2
transportation,
fostering
further
innovation
in
these
fields.
Größere
positive
Folgen
sind
auf
wirtschaftlicher
und
sozialer
Ebene
aus
der
Ausdehnung
des
Gegenstandsbereichs
des
politischen
Instruments
auf
neue
Sektoren
im
Bereich
Strom
(intelligente
Netze
einschließlich
Speicherung)
und
Gas
(CNG),
aber
auch
den
CO2-Transport
zu
erwarten,
da
weitere
Innovationen
auf
diesen
Gebieten
angekurbelt
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
of
major
importance
because
citizens
and
communities
are
key
players
in
the
emerging
energy
system
–
via
demand
response,
smart
meters/appliances,
storage,
and
own
generation.
Dies
ist
von
zentraler
Bedeutung,
da
die
Bürger
und
Gemeinschaften
über
Laststeuerung
(Demand
Response),
intelligente
Messgeräte
(smart
meters),
Energiespeicherung
und
Eigenerzeugung
wichtige
Akteure
in
den
neuen
Energiesystemen
sind.
TildeMODEL v2018
In
order
to
promote
the
achievement
of
the
energy
and
climate
targets
set
by
the
Union
as
part
of
the
Union
strategy
for
smart,
sustainable
and
inclusive
growth,
the
ERDF
should
support
investment
to
promote
energy
efficiency
and
security
of
supply
in
Member
States
through,
inter
alia,
the
development
of
smart
energy
distribution,
storage
and
transmission
systems,
including
through
the
integration
of
distributed
generation
from
renewable
sources.
Um
die
Energie-
und
Klimaschutzziele
zu
erreichen,
die
sich
die
Union
als
Teil
der
Unionsstrategie
für
intelligentes,
nachhaltiges
und
integratives
Wachstum
gesetzt
hat,
sollte
der
EFRE
Investitionen
zur
Förderung
von
Energieeffizienz
und
Versorgungssicherheit
in
den
Mitgliedstaaten
fördern,
unter
anderem
durch
die
Entwicklung
intelligenter
Energieversorgungs-,
Energiespeicher-
und
Energieübertragungssysteme,
auch
durch
die
Integration
der
dezentralen
Erzeugung
aus
erneuerbaren
Quellen.
DGT v2019
That
exclusion
should
not
restrict
the
possibility
of
using
the
ERDF
to
support
activities
that
are
not
listed
in
Annex
I
to
Directive
2003/87/EC
even
if
those
activities
are
implemented
by
the
same
economic
operators,
and
include
activities
such
as
energy
efficiency
investments
in
district
heating
networks,
smart
energy
distribution,
storage
and
transmission
systems
and
measures
aimed
at
reducing
air
pollution,
even
if
one
of
the
indirect
effects
of
such
activities
is
the
reduction
of
greenhouse
gas
emissions,
or
if
they
are
listed
in
the
national
plan
referred
to
in
Directive
2003/87/EC.
Der
Ausschluss
solcher
Investitionen
sollte
die
Möglichkeit,
über
den
EFRE
Maßnahmen
zu
fördern,
die
nicht
in
Anhang
I
der
Richtlinie
2003/87/EG
aufgeführt
sind,
nicht
einschränken,
selbst
wenn
diese
Maßnahmen
von
denselben
Wirtschaftsteilnehmern
durchgeführt
werden,
und
Maßnahmen
wie
etwa
Investitionen
in
die
Energieeffizienz
der
Fernwärmenetze,
in
intelligente
Systeme
für
die
Verteilung,
Speicherung
bzw.
Lagerung
und
Übertragung
bzw.
Fernleitung
von
Strom,
und
in
Maßnahmen
zur
Verringerung
der
Luftverschmutzung
mit
einschließen,
selbst
wenn
diese
Maßnahmen
mittelbar
zur
Verringerung
der
Treibhausgasemissionen
beitragen
oder
sie
in
dem
in
der
Richtlinie
2003/87/EG
genannten
nationalen
Plan
aufgelistet
sind.
DGT v2019
In
this
connection
the
Commission
pinpoints
various
forms
of
low-carbon
energy
source,
carbon
capture
and
storage,
smart
grids
and
hybrid
or
electric
vehicles.
Die
Kommission
nennt
in
diesem
Zusammenhang
insbesondere
verschiedene
Formen
CO2-armer
Energieträger,
CO2-Abscheidung
und
-Speicherung
(CCS),
intelligente
Netze
und
Hybrid-
oder
Elektrofahrzeuge.
TildeMODEL v2018
EUR
285
million
is
available
for
smart
energy
storage
and
transmission
systems,
and
another
EUR
46
million
for
smart
electricity
distribution
grids.
Für
intelligente
Systeme
zur
Speicherung
und
Übertragung
von
Energie
sind
285
Mio.
EUR
verfügbar,
für
intelligente
Stromverteilungsnetze
46
Mio.
EUR.
TildeMODEL v2018