Translation of "Smaller in size" in German
The
EU
has
more
companies,
but
they
are
on
average
much
smaller
in
size.
Die
EU
hat
mehr
Unternehmen,
doch
sind
sie
im
Durchschnitt
erheblich
kleiner.
TildeMODEL v2018
This
kid
was
even
smaller
than
me
in
size.
Das
Kind
war
noch
kleiner
als
ich.
QED v2.0a
Even
though
SD
card
is
smaller
in
size,
it
can
save
huge
amount
of
data.
Obwohl
SD
Karte
kleiner
ist,
kann
sie
riesige
Datenmengen
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
final
picture
is
slightly
smaller
in
file
size
than
the
original
raw
information.
Das
Ausgabeformat
ist
damit
um
einen
Bruchteil
kleiner,
als
die
ursprüngliche
Rohinformation.
ParaCrawl v7.1
The
label
is
smaller
in
size
than
standard
UHF
labels.
Das
Labelformat
ist
kleiner
als
jenes
von
Standard
UHF-Etiketten.
ParaCrawl v7.1
The
Merano
sports
bag
is
similar
to
the
Loreto
bag,
but
smaller
in
size.
Die
Merano
Sporttasche
ähnelt
der
Loreto
Tasche,
ist
aber
kleiner.
ParaCrawl v7.1
Hopper
scales
tend
to
be
smaller
in
size
and
are
often
suspended
from
a
superstructure.
Trichterwaagen
sind
in
der
Regel
kleiner
und
werden
oft
an
einem
Überbau
aufgehängt.
ParaCrawl v7.1
Chargeholes
of
a
smaller
size
in
the
coke
oven
chamber
top
may
also
contribute
to
keeping
emissions
at
a
low
level.
Auch
können
durch
kleinere
Fülllöcher
in
der
Koksofenkammerdecke
die
Emissionen
gering
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
cover
portion
is
commonly
smaller
in
size
than
the
base
portion.
Der
Abdeckabschnitt
weist
gemeinhin
eine
geringere
Größe
als
der
Grundabschnitt
auf.
EuroPat v2
With
this,
the
intraocular
lens
is
designed
smaller
in
size
and
easily
inserted
into
the
eye.
Hiermit
ist
die
Intraokularlinse
kleiner
ausgestaltet
und
leichter
in
das
Auge
einführbar.
EuroPat v2
These
semiconductor
devices
have
a
quicker
switching
response,
are
smaller
in
size,
and
are
less
costly.
Diese
Halbleiterelemente
haben
ein
schnelleres
Schaltverhalten,
eine
kleinere
Baugröße
und
sind
kostengünstiger.
EuroPat v2
Furthermore,
the
sensor
chip
can
be
smaller
in
size.
Weiterhin
kann
der
Sensorchip
in
seiner
Baugröße
kleiner
ausfallen.
EuroPat v2
Thermoelectric
coolers
offer
unique
advantages
over
compressor-based
refrigerators
when
the
application
is
smaller
in
size.
Thermoelektrische
Kühler
bieten
durch
ihre
kleinere
Größe
einzigartige
Vorteile
gegenüber
konventionellen
Kompress
orsystemen.
ParaCrawl v7.1
Size:
S,
(labeled
with
M
but
it
runs
smaller
in
size)
Größe:
S,
(mit
M
markiert
fällt
aber
kleiner
aus)
ParaCrawl v7.1
Near
the
whale
there
are
skeletons
of
mammals
smaller
in
size.
In
der
Nähe
des
Wals
gibt
es
Skelette
von
kleineren
Säugetieren.
ParaCrawl v7.1
They
are
very
different
species,
usually
smaller
in
size.
Es
sind
allerdings
andere
Arten,
oft
sind
sie
kleiner.
ParaCrawl v7.1
The
Heidelberg
Round
Table
will
be
somewhat
smaller
in
size.
Der
Heidelberger
Round
Table
wird
etwas
kleiner
sein.
ParaCrawl v7.1
How
to
print
calendar
with
bigger/smaller
font
size
in
Outlook?
Wie
drucke
ich
Kalender
mit
größerer
/
kleinerer
Schriftgröße
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Prokaryotic
ribosomes
are
smaller
in
size
than
eukaryotic
ribosomes.
Prokaryotic
Ribosom
sind
an
Größe
als
eukaryotic
Ribosom
kleiner.
ParaCrawl v7.1
Measuring
and
controlling
components
are
smaller
in
size
according
to
their
application
in
the
liquid
phase.
Mess-
und
Regelorgane
sind
entsprechend
dem
Einsatz
in
der
Flüssigphase
kleiner
dimensioniert.
ParaCrawl v7.1
There
were
numerous
pyramids,
which
were
smaller
in
size
than
those
in
Egypt.
Es
gab
zahlreiche
Pyramiden,
die
kleiner
waren
als
die
in
Ägypten.
ParaCrawl v7.1